1 00:00:21,080 --> 00:00:23,680 Το να είσαι Πορτογάλος σημαίνει περηφάνια, 2 00:00:24,280 --> 00:00:27,560 αλλά σημαίνει και ευθύνη. 3 00:00:30,080 --> 00:00:32,360 Νιώθω περήφανος για αυτό που ήμασταν πριν, 4 00:00:32,880 --> 00:00:35,679 αυτή η μικρή γωνιά στο τέλος της Ευρώπης, 5 00:00:35,680 --> 00:00:38,720 πλοηγοί που ανακαλύπτουν νέα μέρη. 6 00:00:40,240 --> 00:00:45,119 Και νιώθω ευθύνη γιατί είμαι ένα από τα πρόσωπα της χώρας μας. 7 00:00:45,120 --> 00:00:47,560 Η Πόρτο είναι η νικήτρια του Champions League. 8 00:00:48,960 --> 00:00:50,560 Δεν είμαι πρεσβευτής, 9 00:00:51,080 --> 00:00:52,120 αλλά είμαι. 10 00:00:52,720 --> 00:00:55,440 Είμαι πλοηγός, αιώνες αργότερα, 11 00:00:55,960 --> 00:01:01,279 παλεύοντας για τη ζωή, παλεύοντας για καριέρα, με ταλέντο και θάρρος. 12 00:01:01,280 --> 00:01:03,120 Θέλω περισσότερους τίτλους. Θέλω κι άλλα. 13 00:01:04,680 --> 00:01:07,279 Ως προπονητής που έρχεται από το πουθενά, 14 00:01:07,280 --> 00:01:10,239 Ήξερα ότι έπρεπε να κερδίσω Τσάμπιονς Λιγκ με την Πόρτο, 15 00:01:10,240 --> 00:01:12,840 μετά κατακτήστε την Αγγλία, την Ευρώπη, 16 00:01:13,600 --> 00:01:15,200 και μετά πάρτε τον κόσμο. 17 00:01:15,760 --> 00:01:19,600 Και δεν είχα στιγμή αμφιβολίας. Γιατί θα έπρεπε; Γιατί; 18 00:01:21,040 --> 00:01:21,960 Πες μου γιατί. 19 00:01:39,000 --> 00:01:41,839 Λοιπόν, τι παλλόμενη ατμόσφαιρα 20 00:01:41,840 --> 00:01:43,599 εδώ γύρω από το Anfield. 21 00:01:43,600 --> 00:01:47,120 Νομίζω ότι ο Μουρίνιο ξέρει Η ομάδα του βρίσκεται σε μάχη. 22 00:01:47,640 --> 00:01:51,719 Η Τσέλσι δεν είναι τόσο στεγανή ως συνήθως στην αρχή αυτής της σεζόν. 23 00:01:51,720 --> 00:01:53,519 Ενδεχομένως να δεχθούμε ένα ή δύο ακόμη γκολ 24 00:01:53,520 --> 00:01:55,680 από ό,τι σίγουρα έκαναν όταν κέρδισαν τον τίτλο. 25 00:01:56,680 --> 00:02:00,759 Την πρώτη σεζόν, κατακτήσαμε την Πρέμιερ Λιγκ. Δεύτερη σεζόν, κερδίσαμε την Πρέμιερ Λιγκ. 26 00:02:00,760 --> 00:02:04,639 Τρίτη σεζόν, κερδίσαμε το FA Cup, το Carling Cup. 27 00:02:04,640 --> 00:02:07,160 Την τέταρτη σεζόν, όλα άλλαξαν. 28 00:02:07,800 --> 00:02:10,999 Πολλές ιστορίες μεταξύ ο ιδιοκτήτης, Roman Abramovich, 29 00:02:11,000 --> 00:02:13,040 και ο προπονητής José Mourinho. 30 00:02:13,560 --> 00:02:15,919 Δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά, ίσως. Θα δούμε. 31 00:02:15,920 --> 00:02:19,000 Ο Ρομάν έδειξε τα χρόνια του στην Τσέλσι 32 00:02:19,520 --> 00:02:23,360 ότι ήταν πολύ αδίστακτος σε σχέση με τα αποτελέσματα. 33 00:02:23,920 --> 00:02:26,079 Ο Ρομάν δεν ήταν ποτέ εύκολο να τον αντιμετωπίσεις, 34 00:02:26,080 --> 00:02:30,239 αλλά ο Χοσέ τον χειρίστηκε πολύ καλά μέχρι την τελευταία χρονιά. 35 00:02:30,240 --> 00:02:33,559 Υπήρξαν φήμες ότι ο κύριος Αμπράμοβιτς δεν ήταν ευχαριστημένος 36 00:02:33,560 --> 00:02:35,959 με το στυλ Η Τσέλσι παίζει τον τελευταίο καιρό. 37 00:02:35,960 --> 00:02:38,960 Θα ήθελε να είναι λίγο πιο επεκτατικό, πιο δημιουργικό. 38 00:02:40,000 --> 00:02:42,639 Τα πράγματα άλλαζαν πολύ γρήγορα, σίγουρα. 39 00:02:42,640 --> 00:02:46,479 Υπήρχε πιο άμεση επαφή με τον Ρομάν. 40 00:02:46,480 --> 00:02:49,079 Θα βούτηξε το δάχτυλό του μέσα στο γήπεδο προπόνησης, 41 00:02:49,080 --> 00:02:52,799 ενώ τα δύο πρώτα χρόνια, δεν είχαμε καμία σχέση μαζί του. 42 00:02:52,800 --> 00:02:55,800 Αμπράμοβιτς, απίστευτο πάθος για το ποδόσφαιρο, 43 00:02:56,320 --> 00:02:58,720 αλλά μη γνωρίζοντας τίποτα για την κατάσταση. 44 00:02:59,240 --> 00:03:01,159 Ο Ρομάν και αυτός ήταν... 45 00:03:01,160 --> 00:03:04,040 είχε λίγη μάχη σχετικά με την αγορά μεταγραφών, 46 00:03:04,760 --> 00:03:07,959 παίκτες που δεν ήθελε ή ο Χοσέ δεν ήθελε να υπογράψει. 47 00:03:07,960 --> 00:03:10,480 Και αυτό οδήγησε σε ρήξη. 48 00:03:12,160 --> 00:03:13,479 30 εκατομμύρια £. 49 00:03:13,480 --> 00:03:16,639 Ο Σεφτσένκο ήταν το πιο ακριβό αστέρι που αγόρασε ο Μουρίνιο. 50 00:03:16,640 --> 00:03:19,559 Ειρωνικά, ένας παίκτης προφανώς δεν ήθελε. 51 00:03:19,560 --> 00:03:22,959 Ο Σεφτσένκο ήταν στο τραπέζι λόγω των διασυνδέσεων με το αφεντικό, 52 00:03:22,960 --> 00:03:24,479 συνδέσεις με πράκτορες. 53 00:03:24,480 --> 00:03:26,160 Και δεν ήθελα να τον υπογράψω. 54 00:03:26,680 --> 00:03:30,399 Αλλά ποτέ δεν του είπα όχι, άρα είναι και δική μου ευθύνη. 55 00:03:30,400 --> 00:03:32,560 Θέλετε να μάθετε τον παίκτη που ήθελα; 56 00:03:33,560 --> 00:03:34,760 Ο Ετό. 57 00:03:35,560 --> 00:03:38,999 Θα μπορούσατε να αισθανθείτε μια αλλαγή από την άποψη της αίσθησης γύρω από τον σύλλογο 58 00:03:39,000 --> 00:03:41,080 έχει να κάνει με την αλλαγή της πολιτικής. 59 00:03:43,120 --> 00:03:47,239 Ένιωσα σαν, από τον Χοσέ, σαν αυτό... ο αρχηγός αυτής της συμμορίας, 60 00:03:47,240 --> 00:03:49,200 τώρα άλλοι άνθρωποι έκαναν συνομιλίες. 61 00:03:49,840 --> 00:03:52,279 Στη δουλειά μου, το τρίγωνο, 62 00:03:52,280 --> 00:03:54,679 José, Peter Kenyon, Roman, 63 00:03:54,680 --> 00:03:57,280 εισέβαλαν ξένοι. 64 00:03:58,280 --> 00:04:01,399 Στην αρχή, ε, παίζεις στο Stamford Bridge, 65 00:04:01,400 --> 00:04:02,760 κοιτάς το κουτί, 66 00:04:03,400 --> 00:04:04,919 Ο Ρομάν, η γυναίκα του, 67 00:04:04,920 --> 00:04:07,800 με ένα ή δύο πρόσωπα της εμπιστοσύνης του. 68 00:04:08,800 --> 00:04:10,320 Λίγες σεζόν αργότερα, 69 00:04:10,840 --> 00:04:13,440 πρώην παίκτες, παράγοντες. 70 00:04:14,160 --> 00:04:16,280 Αυτοί οι άνθρωποι, ξέρουν 71 00:04:17,160 --> 00:04:18,199 που είναι τα λεφτά. 72 00:04:18,200 --> 00:04:21,519 Ορίστε η Λίβερπουλ με τον Τζέραρντ. Καλή μπάλα για τον Τόρες. 73 00:04:21,520 --> 00:04:25,800 Τώρα φτάνει. Ο Τόρες με ντεμπούτο γκολ στο Άνφιλντ! 74 00:04:26,320 --> 00:04:29,840 Η Τσέλσι έχει υποστεί 1-0 για τέταρτη συνεχόμενη φορά αυτή τη σεζόν. 75 00:04:34,200 --> 00:04:37,359 Το θέμα είναι, μόλις κερδίσεις, δεν θέλεις ποτέ να χάσεις. 76 00:04:37,360 --> 00:04:41,399 Άρα υπάρχει μια συνεχής, συνεχής πίεση για να γίνει καλύτερα. 77 00:04:41,400 --> 00:04:43,760 Αυτό από μόνο του φέρνει σημεία άγχους σε αυτό. 78 00:04:44,720 --> 00:04:46,400 Νομίζω ότι ο Ρομάν άλλαξε. 79 00:04:46,920 --> 00:04:50,919 Για παράδειγμα, μια μέρα, Ο Πέτρος έρχεται κοντά μου πολύ ντροπιασμένος, 80 00:04:50,920 --> 00:04:53,880 και μου είπε, «Χοσέ, πρέπει να σου πω κάτι». 81 00:04:55,000 --> 00:04:57,119 «Το αφεντικό είναι στη Σαρδηνία 82 00:04:57,120 --> 00:05:00,160 με τις βάρκες του και τους ανθρώπους που δουλεύουν στις βάρκες του». 83 00:05:00,960 --> 00:05:04,119 «Παίζουν ποδόσφαιρο ενάντια σε παιδιά από το ξενοδοχείο, 84 00:05:04,120 --> 00:05:06,120 και χάνουν». 85 00:05:06,760 --> 00:05:09,800 "Μπορείς να πας εκεί για να κερδίσεις ένα παιχνίδι γι' αυτόν;" 86 00:05:10,640 --> 00:05:13,159 Είπα: «Όχι, Πέτρο. Έχω προπόνηση σήμερα». 87 00:05:13,160 --> 00:05:16,159 «Πρέπει να προετοιμαστώ για αύριο. Δεν μπορώ να πάω». 88 00:05:16,160 --> 00:05:18,360 Και δεν ήταν ευχαριστημένος με αυτό. 89 00:05:25,040 --> 00:05:28,239 Ο Ζοζέ μοιάζει να είχε ένα ταξίδι στο κομμωτήριο 90 00:05:28,240 --> 00:05:29,760 από την τελευταία φορά που τον είδαμε. 91 00:05:30,800 --> 00:05:34,039 Και ο Ρομάν Αμπράμοβιτς είναι επίσης εδώ. 92 00:05:34,040 --> 00:05:36,199 Το ποδόσφαιρο αλλάζει τόσο γρήγορα. 93 00:05:36,200 --> 00:05:39,199 Και η δύναμη των ιδιοκτητών, τις προσδοκίες των ιδιοκτητών, 94 00:05:39,200 --> 00:05:43,519 τον τρόπο που επενδύουν σε έναν σύλλογο να πάρεις επιστροφή, 95 00:05:43,520 --> 00:05:45,599 και τον τρόπο που αντιλαμβάνονται τα περιουσιακά τους στοιχεία 96 00:05:45,600 --> 00:05:50,480 συγκρούεται με το πώς αντιλαμβάνεται ο Χοσέ ποδοσφαιρική επιτυχία. 97 00:05:51,840 --> 00:05:53,879 Μπάρυ. Στο πίσω μέρος του διχτυού! 98 00:05:53,880 --> 00:05:56,439 Είναι ο Zat Knight στο ντεμπούτο του. 99 00:05:56,440 --> 00:05:58,479 Ήταν δύσκολο 100 00:05:58,480 --> 00:06:02,239 γιατί το είδαμε αυτό ως όχι απλώς μια περίοδος του Χοσέ, 101 00:06:02,240 --> 00:06:04,639 το είδαμε ως περίοδο της τοποθέτησης των θεμελίων 102 00:06:04,640 --> 00:06:07,879 για τη μελλοντική επιτυχία για τον ιδιοκτήτη, το κλαμπ, 103 00:06:07,880 --> 00:06:09,359 η μεγάλη εικόνα του ποδοσφαίρου, 104 00:06:09,360 --> 00:06:13,319 που πήγαινε, και πώς ήμασταν μέρος του. 105 00:06:13,320 --> 00:06:17,199 Και ο Χοσέ δεν ήθελε να είναι μέρος αυτού. 106 00:06:17,200 --> 00:06:20,760 Είναι η Ashley Young. Και έχει εκτραπεί στο σπίτι επίσης! 107 00:06:21,400 --> 00:06:25,200 Στο 2-0, Η Aston Villa έχει σίγουρα τους βαθμούς. 108 00:06:26,040 --> 00:06:29,639 Το πρόβλημα δεν είναι το παιχνίδι. Το πρόβλημα είναι πολύς κόσμος 109 00:06:29,640 --> 00:06:31,879 που δεν τους νοιάζει το παιχνίδι 110 00:06:31,880 --> 00:06:33,800 μπαίνοντας σε αυτόν τον χώρο. 111 00:06:35,440 --> 00:06:37,120 Ο πρόεδρος είχε αρκετά. 112 00:06:37,640 --> 00:06:41,279 Αυτό είναι. Είναι μια μεγάλη, μεγάλη μέρα. 113 00:06:41,280 --> 00:06:43,120 Ίσως μια μέρα καμπής. 114 00:06:44,240 --> 00:06:46,879 Είναι ένας πολύ κακός χαμένος. Το μισεί αυτό. 115 00:06:46,880 --> 00:06:49,239 Την επόμενη μέρα που χάσαμε, 116 00:06:49,240 --> 00:06:52,920 εσύ... το ήξερες ότι δεν είναι χαρούμενος για αυτό. 117 00:06:53,520 --> 00:06:54,520 Ουφ. 118 00:06:56,760 --> 00:06:58,120 Ένας χαμένος Χοσέ; 119 00:06:59,680 --> 00:07:01,960 Δεν νομίζω ότι θέλεις να τον δεις να χάνει. 120 00:07:03,800 --> 00:07:05,919 Θυμάμαι ότι χάσαμε μερικά παιχνίδια, 121 00:07:05,920 --> 00:07:09,040 και μετά ήμουν στο λεωφορείο, και το τηλέφωνο κάποιου χτυπάει. 122 00:07:09,560 --> 00:07:12,080 Και ειλικρινά, πετάχτηκε από τη θέση του, 123 00:07:12,600 --> 00:07:14,879 και ήταν σαν, σκατά, ποιανού το τηλέφωνο είναι αυτό; 124 00:07:14,880 --> 00:07:17,799 Πάντα καθόμουν μπροστά, έτσι πέταξε δίπλα μου. 125 00:07:17,800 --> 00:07:19,399 Και λέω «Ω Θεέ». 126 00:07:19,400 --> 00:07:22,600 Και μετά εκείνος... μετά πάει σαν, «Είσαι χαρούμενος που χάσαμε;» 127 00:07:23,120 --> 00:07:24,720 Τότε όλοι πάνε σαν... 128 00:07:33,880 --> 00:07:37,839 Όταν αυτές οι ρωγμές γίνονται ορατές σε εμάς ως παίκτες, 129 00:07:37,840 --> 00:07:39,079 έχει σαφές αποτέλεσμα. 130 00:07:39,080 --> 00:07:40,440 Και ήταν κακό. 131 00:07:40,960 --> 00:07:43,199 Η ισορροπία είχε σπάσει. 132 00:07:43,200 --> 00:07:48,079 Η Rosenborg δεν πρέπει να παρουσιάσει πολύ μεγάλο πρόβλημα για την πλευρά του Μουρίνιο. 133 00:07:48,080 --> 00:07:49,839 Η άκρη του κουτιού της Τσέλσι, εδώ. 134 00:07:49,840 --> 00:07:52,519 Ο Σκέλμπρεντ τρέχει τώρα, και ρίχτηκε σε αυτό, 135 00:07:52,520 --> 00:07:53,759 αλλά δεν χρειαζόταν. 136 00:07:53,760 --> 00:07:55,399 Κόντρα σε όλες τις πιθανότητες, 137 00:07:55,400 --> 00:07:58,679 είναι το Ρόζενμποργκ εδώ που έχουν πάρει το πρωτάθλημα. 138 00:07:58,680 --> 00:08:01,359 Είχαμε κακές εμφανίσεις, άσχημα αποτελέσματα. 139 00:08:01,360 --> 00:08:03,720 Μας ήταν περίεργο, να χάσει αγώνες ποδοσφαίρου. 140 00:08:04,240 --> 00:08:07,119 Δεν ήταν ευχαριστημένος. Αυτό ήταν ξεκάθαρο. 141 00:08:07,120 --> 00:08:08,640 Ήταν δύσκολο. 142 00:08:09,160 --> 00:08:12,879 Ένα στυλ Μουρίνιο η θεραπεία με στεγνωτήρα μαλλιών είναι καθ' οδόν 143 00:08:12,880 --> 00:08:15,239 για έναν ή δύο από αυτούς τους παίκτες της Τσέλσι. 144 00:08:15,240 --> 00:08:17,759 Είναι υπέροχη μπάλα. Κεφαλιά Σεφτσένκο 145 00:08:17,760 --> 00:08:19,440 βρίσκει το δίχτυ! 146 00:08:20,400 --> 00:08:21,560 Ένα το ένα. 147 00:08:23,120 --> 00:08:24,879 Τριάντα δευτερόλεπτα χρόνου διακοπής. 148 00:08:24,880 --> 00:08:27,680 Μόνο ο διαιτητής ξέρει πόσος ακριβώς χρόνος απομένει. 149 00:08:28,880 --> 00:08:31,679 Καταρίσματα γύρω από το Stamford Bridge πείτε την ιστορία. 150 00:08:31,680 --> 00:08:37,039 Η Τσέλσι έχει χάσει δύο βαθμούς εδώ απέναντι στην πιο αδύναμη ομάδα του ομίλου. 151 00:08:37,040 --> 00:08:39,039 Ήταν αβγό στο πρόσωπο για τον Μουρίνιο, 152 00:08:39,040 --> 00:08:42,559 για να μην αναφέρω το σκυθρωπό πρόσωπο στο ιδιωτικό κουτί του Roman Abramovich. 153 00:08:42,560 --> 00:08:44,240 Είναι πολύ απογοητευτικό. 154 00:08:44,760 --> 00:08:47,519 Όταν παίζεις έτσι και δεν βάζεις γκολ, 155 00:08:47,520 --> 00:08:49,720 κάθε λάθος που κάνεις, τιμωρείσαι. 156 00:08:50,520 --> 00:08:52,759 Τον αποκαλούσαν τον Ειδικό. 157 00:08:52,760 --> 00:08:54,119 Αλλά μετά από τρεις σεζόν, 158 00:08:54,120 --> 00:08:58,280 φαίνεται ο Ζοσέ Μουρίνιο δεν ήταν πλέον αρκετά ιδιαίτερο. 159 00:09:02,000 --> 00:09:04,519 Αν μόλις μπήκες, ο Μουρίνιο απολύθηκε. 160 00:09:04,520 --> 00:09:07,999 Θα έχουμε πολύ περισσότερες αντιδράσεις σε αυτή την τεράστια ιστορία. 161 00:09:08,000 --> 00:09:10,399 Διευθυντές συλλόγων και διευθύνων σύμβουλος Peter Kenyon 162 00:09:10,400 --> 00:09:14,479 κλήθηκαν σε έκτακτη σύσκεψη στο Stamford Bridge αργά χθες το βράδυ. 163 00:09:14,480 --> 00:09:18,239 Και έτσι άρχισε η εικασία για το αν είχε περπατήσει ή είχε σπρωχτεί. 164 00:09:18,240 --> 00:09:21,639 Του φέρθηκαν αποκρουστικά. Τον ξεφορτώθηκε χωρίς κανένα λόγο. 165 00:09:21,640 --> 00:09:24,039 - Δεν μπορείς να τον αντικαταστήσεις. - Φέρτε πίσω το Special One 166 00:09:24,040 --> 00:09:25,839 Είναι μια απογοήτευση. 167 00:09:25,840 --> 00:09:28,720 Ήταν φοβερός για το ποδόσφαιρο και φοβερό για την Τσέλσι. 168 00:09:31,400 --> 00:09:33,599 Τον θυμάμαι έρχεται στο καμαρίνι. 169 00:09:33,600 --> 00:09:35,799 Και μου είπε ότι τον είχαν απολύσει. 170 00:09:35,800 --> 00:09:40,799 Εγώ, εγώ... δεν μπορούσα... δεν μπορούσα να σκεφτώ πόσο πολύ αυτός ο άνθρωπος είχε βοηθήσει την καριέρα μου, 171 00:09:40,800 --> 00:09:42,639 πόσο μου άρεσε να δουλεύω μαζί του. 172 00:09:42,640 --> 00:09:43,959 Υπήρχαν δάκρυα, 173 00:09:43,960 --> 00:09:46,880 κάτι που δεν είναι φυσιολογικό σε ένα καμαρίνι όταν φεύγει ένας μάνατζερ. 174 00:09:47,400 --> 00:09:50,239 Έχεις μεγάλους άντρες, δάκρυα τρέχουν στο πρόσωπό τους, 175 00:09:50,240 --> 00:09:52,120 δεν καταλαβαίνω πραγματικά γιατί. 176 00:09:52,640 --> 00:09:54,440 Ακόμα και σήμερα, είμαι σαν... 177 00:09:55,240 --> 00:09:56,960 ..."Εγώ φταίω". 178 00:09:57,680 --> 00:10:01,239 Όταν κληρώσαμε το παιχνίδι του Champions League, ήταν ο άνθρωπός μου σκόραρε. 179 00:10:01,240 --> 00:10:03,039 Αν δεν άφηνα αυτό το άτομο να σκοράρει, 180 00:10:03,040 --> 00:10:05,519 θα είχε αντέξει αλλα δυο χρονια? 181 00:10:05,520 --> 00:10:09,400 Εξακολουθώ να αισθάνομαι υπεύθυνος για αυτό, αν έχει και αυτό νόημα. 182 00:10:11,280 --> 00:10:14,800 Κάποιοι παίκτες θα έδιναν οτιδήποτε για αυτόν. Εγώ ήμουν αυτός ο παίκτης. 183 00:10:16,720 --> 00:10:19,839 Είναι απογοητευτικό το πώς τελείωσε, αν είμαι ειλικρινής. 184 00:10:19,840 --> 00:10:23,680 Τον αγαπούσα απόλυτα και τον λάτρευα και ήταν πιο αναστατωμένος από τον καθένα. 185 00:10:24,560 --> 00:10:27,960 Μας πέρασε ένα... μαγικό ξόρκι. 186 00:10:28,480 --> 00:10:30,999 Ήταν ο τύπος που πίστεψε σε μένα. 187 00:10:31,000 --> 00:10:34,879 Ήταν ο τύπος που με κράτησε όρθια 188 00:10:34,880 --> 00:10:38,359 όταν... όταν είχα πολλές αντιξοότητες. 189 00:10:38,360 --> 00:10:41,840 Αλλά αν υπάρχει ένα πράγμα ότι κατάλαβα εκείνη τη μέρα... 190 00:10:43,840 --> 00:10:46,480 ο ιδιοκτήτης έχει πάντα δίκιο. 191 00:10:56,880 --> 00:11:00,240 Όταν δίνεις τα πάντα, τα περιμένεις όλα. 192 00:11:00,760 --> 00:11:04,040 Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι το ποδόσφαιρο δεν έχει μεγάλη μνήμη. 193 00:11:04,880 --> 00:11:07,599 Τι θα ήταν για τα άλλα παιδιά καταπληκτική δουλειά, 194 00:11:07,600 --> 00:11:09,680 για μένα δεν είναι πάντα αρκετά καλό. 195 00:11:10,200 --> 00:11:11,760 Και νομίζω ότι αυτό δεν είναι δίκαιο. 196 00:11:12,440 --> 00:11:14,960 Πονάει. Αλλά αυτό είναι το ποδόσφαιρο. 197 00:11:15,480 --> 00:11:18,559 Δεν είναι απλώς μια κατάρα της δικής σας πρώιμης επιτυχίας; 198 00:11:18,560 --> 00:11:20,240 Αλλά αυτό δεν πρέπει να είναι κατάρα. 199 00:11:21,080 --> 00:11:23,400 Κατάρα είναι οι άνθρωποι χωρίς επιτυχία. 200 00:11:23,920 --> 00:11:26,160 Αυτό είναι κατάρα. Η επιτυχία δεν πρέπει να είναι κατάρα. 201 00:11:27,880 --> 00:11:30,000 Ξέρεις, φτάνω εκεί που φτάνω 202 00:11:31,440 --> 00:11:32,280 μόνος μου, 203 00:11:33,400 --> 00:11:36,440 όντας απολύτως γνήσιος. 204 00:11:38,840 --> 00:11:41,919 Ένιωθα ότι ήμουν δημοφιλής στους ανθρώπους, 205 00:11:41,920 --> 00:11:44,840 δεν είναι τόσο δημοφιλής με την ιδιοκτησία. 206 00:11:47,720 --> 00:11:50,399 Δεν πάω για δείπνο. Δεν κάνω PR. 207 00:11:50,400 --> 00:11:54,040 Είμαι αυτός που είμαι. Ζω τη ζωή μου όπως ζω. 208 00:11:54,560 --> 00:11:56,360 Και πολλές, πολλές φορές, 209 00:11:57,240 --> 00:11:58,760 Εγώ... πλήρωσα γι' αυτό. 210 00:12:03,120 --> 00:12:06,199 Δηλαδή, μεγάλωσα γιος παίκτη, 211 00:12:06,200 --> 00:12:08,920 αλλά ακόμα σκέφτομαι Δεν ανήκω στη φυλή. 212 00:12:09,840 --> 00:12:10,960 Ήμουν διαφορετικός. 213 00:12:17,120 --> 00:12:20,119 Ως παιδί με χρησιμοποιούσε ο πατέρας μου πολύ σαν ball boy, 214 00:12:20,120 --> 00:12:21,839 αλλά δεν ήμουν ball boy. 215 00:12:21,840 --> 00:12:25,679 Έβλεπα αγώνες, και του έδινα πληροφορίες. 216 00:12:25,680 --> 00:12:27,520 Του έδινα συμβουλές. 217 00:12:28,320 --> 00:12:31,719 Ήμουν στα καμαρίνια. Άκουσα συνομιλίες της ομάδας. 218 00:12:31,720 --> 00:12:33,239 Ταξίδεψα με παίκτες. 219 00:12:33,240 --> 00:12:37,759 Πήδηξα από ευτυχία μαζί τους. Έκλαψα από λύπη μαζί τους. 220 00:12:37,760 --> 00:12:39,920 Αλλά δεν ήμουν ένας από αυτούς. 221 00:12:40,440 --> 00:12:41,880 Ήμουν πάντα έξω. 222 00:12:42,720 --> 00:12:47,040 Και πάντα ένιωθα αυτό το αγόρι είναι ο γιος του Μουρίνιο. 223 00:12:47,640 --> 00:12:50,119 Και όταν πηγαίνω στο επαγγελματικό ποδόσφαιρο, 224 00:12:50,120 --> 00:12:51,920 Ήμουν ακόμα γιος του Μουρίνιο. 225 00:12:53,880 --> 00:12:57,320 Ήμουν τόσο περήφανος που ήμουν ο γιος του Μουρίνιο. Είμαι ακόμα, φυσικά. 226 00:12:57,840 --> 00:13:00,440 Αλλά... είναι βαρύ. 227 00:13:03,720 --> 00:13:07,280 Νομίζω ότι είναι το αντίθετο από εμένα από την άποψη του, ε, 228 00:13:09,080 --> 00:13:10,600 όλοι τον αγαπούσαν. 229 00:13:12,400 --> 00:13:13,680 Όλοι τον αγαπούσαν. 230 00:13:14,200 --> 00:13:17,040 Επειδή ο άνθρωπος που ήταν, γιατί το άτομο που... 231 00:13:17,920 --> 00:13:20,480 το πρόσωπο που... ήταν. 232 00:13:23,120 --> 00:13:25,760 Ο πατέρας μου ήταν πραγματικά ένας φανταστικός άνθρωπος. 233 00:13:26,400 --> 00:13:28,040 Δεν είμαι καν κοντά του. 234 00:13:28,800 --> 00:13:31,479 Η εμπειρία μου βοηθώντας τον πατέρα μου στην καριέρα του 235 00:13:31,480 --> 00:13:34,240 μου έδειξε ακριβώς τι μπορεί να είναι το ποδόσφαιρο. 236 00:13:34,960 --> 00:13:38,480 Έμαθα ότι δεν πειράζει για το παρελθόν. 237 00:13:39,080 --> 00:13:41,440 Τα αποτελέσματα παίρνουν την απόφαση. 238 00:13:42,480 --> 00:13:45,600 Εάν τα αποτελέσματα είναι καλά, δεν πρόκειται να σε απολύσουν. 239 00:13:46,200 --> 00:13:49,280 Αν τα αποτελέσματα είναι άσχημα, πρόκειται να απολυθείτε. 240 00:13:50,280 --> 00:13:52,199 Θυμάμαι την ημέρα των Χριστουγέννων. 241 00:13:52,200 --> 00:13:55,960 Χτύπησε το τηλέφωνο και ο πατέρας μου απολύθηκε. 242 00:13:57,000 --> 00:13:58,800 Λίγους μήνες πριν, 243 00:13:59,320 --> 00:14:02,440 πήρε τη μικρή ομάδα στον τελικό του Κυπέλλου Πορτογαλίας, 244 00:14:02,960 --> 00:14:05,200 που ήταν ιστορικό. 245 00:14:06,200 --> 00:14:08,640 Λίγους μήνες αργότερα, ανήμερα των Χριστουγέννων, 246 00:14:09,160 --> 00:14:10,080 απολύθηκε. 247 00:14:11,480 --> 00:14:14,800 Κάποιος να φταίει; Ναι, ο ηλίθιος του προέδρου. 248 00:14:17,360 --> 00:14:19,160 Θυμάσαι πώς τον επηρέασε αυτό; 249 00:14:19,800 --> 00:14:24,360 Ήταν τρομερά καλός κρύβοντας τα συναισθήματά του. 250 00:14:25,880 --> 00:14:27,239 Αλλά αυτό μου είπε, 251 00:14:27,240 --> 00:14:30,680 αν πάω προς αυτή την κατεύθυνση και θέλω να γίνω προπονητής, 252 00:14:32,240 --> 00:14:33,320 μπορεί να συμβεί. 253 00:14:43,240 --> 00:14:46,200 Μετά την Τσέλσι, τι είναι οι ευκαιρίες που έχετε μπροστά σας; 254 00:14:46,720 --> 00:14:49,200 δεν θυμάμαι. Αλλά ειλικρινά, 255 00:14:49,920 --> 00:14:51,239 ε, είχα... 256 00:14:51,240 --> 00:14:53,399 Είχα κάποιες επαφές με την Μπαρτσελόνα, ναι. 257 00:14:53,400 --> 00:14:56,399 Είχα κάποιες επαφές με την Μπαρτσελόνα. Έκανα μερικές συναντήσεις. 258 00:14:56,400 --> 00:14:59,680 Τους έδωσα την άποψή μου 259 00:15:00,200 --> 00:15:05,079 για το ποια ήταν η κατάστασή τους σε κάθε επίπεδο, 260 00:15:05,080 --> 00:15:07,840 που ήξερα, φυσικά, καλά από την εποχή μου στο κλαμπ. 261 00:15:13,040 --> 00:15:14,439 Στη Βαρκελώνη, 262 00:15:14,440 --> 00:15:17,559 Ήμουν πολύ, πολύ τυχερός να γίνει βοηθός προπονητή 263 00:15:17,560 --> 00:15:19,440 με τους καλύτερους παίκτες στον κόσμο. 264 00:15:22,200 --> 00:15:26,200 Και οι καλύτεροι παίκτες στον κόσμο, απαιτούν ποιοτική δουλειά. 265 00:15:27,320 --> 00:15:29,320 Για έναν νεαρό άντρα, είναι μεγάλη πρόκληση. 266 00:15:30,480 --> 00:15:34,280 Δούλευα πολύ για αυτούς, αλλά έπαιρνα και πολλά από αυτούς. 267 00:15:36,080 --> 00:15:39,599 Μαθαίνεις με τη συμπεριφορά τους και το στυλ παιχνιδιού. 268 00:15:39,600 --> 00:15:43,280 Και στη Βαρκελώνη, το στυλ του ποδοσφαίρου ήταν το παν. 269 00:15:43,800 --> 00:15:46,560 Κίνησαν την μπάλα τόσο καλά. Όμορφο κλαμπ. 270 00:15:47,800 --> 00:15:48,760 Όμορφο κλαμπ. 271 00:15:57,080 --> 00:15:59,920 Τότε, δούλευα με τον κύριο Ρόμπσον. 272 00:16:01,200 --> 00:16:03,399 {\ an8}Ο Χοσέ ήταν ένας όμορφος μαθητής. 273 00:16:03,400 --> 00:16:05,479 {\ an8}Πολύ ντροπαλός, λίγο νευρικός, ίσως. 274 00:16:05,480 --> 00:16:08,480 {\ an8}Ταυτόχρονα, είχε έναν αέρα εμπιστοσύνης για αυτόν. 275 00:16:11,640 --> 00:16:13,319 Ίσως πρέπει να αλλάξουμε κάποια. 276 00:16:13,320 --> 00:16:16,399 Μάλλον πρέπει να αλλάξουμε... 277 00:16:16,400 --> 00:16:20,199 Είχε ένα πολύ μικρό, δευτερεύοντα προσόντα προπονητή. 278 00:16:20,200 --> 00:16:22,759 Αλλά ήταν λαμπερός και στάθηκε δίπλα μου. 279 00:16:22,760 --> 00:16:26,399 Πολύ συχνά πίσω μου, ο πιο ακριβοπληρωμένος διερμηνέας στον κόσμο. 280 00:16:26,400 --> 00:16:31,160 Θυμάμαι ότι είπα: «Θέλω να μου το πεις ακριβώς αυτό που λένε όλοι». 281 00:16:31,680 --> 00:16:34,519 Είναι μεγάλη μαλακία. Η δουλειά του μεταφραστή είναι μεγάλη μαλακία. 282 00:16:34,520 --> 00:16:37,040 - Συνέχισε, πες μου. - Είναι μεγάλη μαλακία. 283 00:16:42,480 --> 00:16:43,999 Ήμουν προπονητής τερματοφυλάκων. 284 00:16:44,000 --> 00:16:46,920 Ήμουν ο αναλυτής. Ήμουν ο πρόσκοπος. 285 00:16:47,640 --> 00:16:50,119 Επειδή σπούδασα αθλητική επιστήμη στο πανεπιστήμιο, 286 00:16:50,120 --> 00:16:52,600 Θα μπορούσα να βοηθήσω ακόμη και στο γυμναστήριο. 287 00:16:54,000 --> 00:16:55,719 Έκανα τα πάντα για το αφεντικό. 288 00:16:55,720 --> 00:16:57,760 - Πήγαινε! - Τα πάντα για την ομάδα. 289 00:16:58,520 --> 00:17:02,920 Εάν μιλάτε αγγλικά και κανείς άλλος δεν μιλάει, αυτό δεν σημαίνει ότι είσαι μεταφραστής. 290 00:17:03,520 --> 00:17:06,679 Έχω δουλέψει σκληρά. 291 00:17:06,680 --> 00:17:10,799 Σημαίνει ότι είσαι ακαδημαϊκά σε ανώτερο επίπεδο. 292 00:17:10,800 --> 00:17:12,720 Αλλά δεν ήμουν μεταφραστής. 293 00:17:13,240 --> 00:17:16,680 Ήμουν βοηθός προπονητή του κ. Μπόμπι Ρόμπσον. 294 00:17:17,200 --> 00:17:19,639 Δουλέψαμε μαζί για μια σεζόν. 295 00:17:19,640 --> 00:17:23,000 Στη συνέχεια, την επόμενη σεζόν έρχεται ο κύριος Van Gaal. 296 00:17:25,880 --> 00:17:30,680 {\ an8}Ήμουν ο διάδοχος του, Ο κύριος Μπόμπι... του Σερ Μπόμπι Ρόμπσον. 297 00:17:31,520 --> 00:17:37,480 Και είπα στον Χοσέ, "Ίσως μπορείτε να συνεχίσετε ως βοηθός μου." 298 00:17:38,000 --> 00:17:41,240 Ήταν ένα μεγάλο στοίχημα γιατί δεν τον ξέρω. 299 00:17:42,200 --> 00:17:46,400 Πρέπει να δείξεις σε όλους είσαι αρκετά καλός για να δουλέψεις σε αυτό το επίπεδο. 300 00:17:48,600 --> 00:17:52,240 Είχα τον Ρονάλντο, τον Στόιτσκοφ, τον Πεπ. 301 00:17:52,760 --> 00:17:53,760 Είχα τον Φίγκο. 302 00:17:54,280 --> 00:17:56,680 Είχε πολύ καλές σχέσεις με τους παίκτες. 303 00:17:57,200 --> 00:18:01,359 Ένα από τα ταλέντα του ήταν να αναλύσει τις άλλες ομάδες. 304 00:18:01,360 --> 00:18:04,439 Ήταν πολύ ακριβής, πολύ επαγγελματίας. 305 00:18:04,440 --> 00:18:08,479 Και, νομίζω, είχε, σαν, ένα... ταλέντο για αυτό. 306 00:18:08,480 --> 00:18:10,879 Βρήκαμε τον Ζοσέ Μουρίνιο, 307 00:18:10,880 --> 00:18:13,119 βοηθός και, σε αυτή την περίπτωση, κατάσκοπος για τον Φαν Χάαλ. 308 00:18:13,120 --> 00:18:15,519 Ο Λούις Φαν Χάαλ πάντα το έκανε το σημειωματάριό του στον πάγκο, 309 00:18:15,520 --> 00:18:17,439 αλλά δεν σε βλέπω με κατασκοπευτικό μαξιλάρι. 310 00:18:17,440 --> 00:18:20,039 Τα κρατάς όλα στο κεφάλι σου ή... 311 00:18:20,040 --> 00:18:22,359 Άρχισε να ψάχνει και να αναλύει 312 00:18:22,360 --> 00:18:24,759 σαν προπονητής, ξέρεις, για την ομάδα. 313 00:18:24,760 --> 00:18:26,679 Θα ξεκινήσω σήμερα. 314 00:18:26,680 --> 00:18:28,879 Πρέπει όμως να σημειώσω μερικά πράγματα. 315 00:18:28,880 --> 00:18:31,520 Η καριέρα του ξεκινά εκείνη τη στιγμή. 316 00:18:32,760 --> 00:18:36,639 Είχα καταστάσεις να βρίσκομαι στη Βαλένθια, 317 00:18:36,640 --> 00:18:39,079 παρακολουθώντας τον αντίπαλο της επόμενης εβδομάδας. 318 00:18:39,080 --> 00:18:41,599 Τελείωσα τον αγώνα, οδηγώ στη Βαρκελώνη, 319 00:18:41,600 --> 00:18:43,879 φτάνοντας στο Camp Nou 320 00:18:43,880 --> 00:18:46,480 μόλις πέντε λεπτά πριν την προθέρμανση. 321 00:18:49,480 --> 00:18:50,879 Μετά μετά το παιχνίδι, 322 00:18:50,880 --> 00:18:56,000 Πηγαίνω σπίτι και τελειώνω την αναφορά της αντιπολίτευσης για την επόμενη εβδομάδα 323 00:18:56,840 --> 00:18:58,719 έως τις 2:00, 3:00 π.μ. 324 00:18:58,720 --> 00:19:01,399 Το επόμενο πρωί, προπόνηση. 325 00:19:01,400 --> 00:19:05,120 Και μετά κάθε εβδομάδα, επανάληψη και επανάληψη και επανάληψη. 326 00:19:07,280 --> 00:19:10,999 Όταν βλέπω βοηθούς που λένε ότι είναι κουρασμένοι με τη δουλειά τους, 327 00:19:11,000 --> 00:19:12,719 Τους λέω «Γαμήσου, φίλε». 328 00:19:12,720 --> 00:19:16,080 «Δεν ξέρεις τι είναι να βαριέμαι να είμαι βοηθός». 329 00:19:19,360 --> 00:19:22,119 Εκείνη την εποχή, σε τρεις μήνες, 330 00:19:22,120 --> 00:19:25,200 πέθανε η μητέρα της γυναίκας μου, 331 00:19:26,120 --> 00:19:28,520 πέθανε η αδερφή μου, 332 00:19:29,080 --> 00:19:30,800 και γεννήθηκε η κόρη μου. 333 00:19:31,320 --> 00:19:34,479 Ήταν μια απίστευτα δύσκολη περίοδος, 334 00:19:34,480 --> 00:19:37,279 αλλά έκανα τα πάντα. 335 00:19:37,280 --> 00:19:41,079 Έκανα τα πάντα να αξίζει να είναι σε αυτό το επίπεδο 336 00:19:41,080 --> 00:19:44,120 κάτω από μια δύσκολη κατάσταση. 337 00:19:44,640 --> 00:19:47,880 Αυτή ήταν η ζωή μου, να παλέψω για την καριέρα μου. 338 00:19:49,360 --> 00:19:53,959 Αλλά ένας νεαρός άντρας, Πορτογάλοι, προερχόμενοι από το εξωτερικό, 339 00:19:53,960 --> 00:19:58,400 χωρίς όνομα ως μεγάλος παίκτης πριν, πρέπει να αποδείξεις. 340 00:20:00,000 --> 00:20:04,680 Σήμερα, αύριο και πάντα με την Μπάρτσα στην καρδιά μου. 341 00:20:10,240 --> 00:20:13,399 Η αποχώρηση του Μουρίνιο σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής. 342 00:20:13,400 --> 00:20:17,079 Ας δούμε τις πιθανότητες των μπουκ πού νομίζουν ότι θα πάει μετά. 343 00:20:17,080 --> 00:20:22,520 Μετά την Τσέλσι, θυμάμαι ότι, Ο Χοσέ προσεγγίστηκε από μερικά κλαμπ. 344 00:20:23,160 --> 00:20:26,800 Μπήκε η Ίντερ, μπήκε η Ρεάλ Μαδρίτης, και μπήκε η Μπαρτσελόνα. 345 00:20:27,520 --> 00:20:30,319 Ελπίζω να μην λέω οτιδήποτε ενοχλητικό εδώ. 346 00:20:30,320 --> 00:20:33,199 Ο Ράικαρντ φεύγει από την Μπαρτσελόνα μετά από πέντε χρόνια. 347 00:20:33,200 --> 00:20:34,519 Κέρδισε το Champions League 348 00:20:34,520 --> 00:20:38,479 και τον τίτλο της Primera Liga πριν από δύο χρόνια, αλλά τίποτα από τότε. 349 00:20:38,480 --> 00:20:40,279 Ο Χοσέ πήγαινε στη Βαρκελώνη. 350 00:20:40,280 --> 00:20:44,599 Νομίζω ότι έγινε λόγος, θα είναι αυτός ή ο Πεπ Γκουαρδιόλα. 351 00:20:44,600 --> 00:20:46,719 Το φαβορί για τους οπαδούς είναι ο Μουρίνιο. 352 00:20:46,720 --> 00:20:50,119 Οι οπαδοί της Μπαρτσελόνα νιώθουν ότι χρειάζονται κάποιον ποιος μπορεί να επιβληθεί στο καμαρίνι, 353 00:20:50,120 --> 00:20:52,399 κάποιος που μπορεί να ελέγξει ένα καμαρίνι με αστέρια. 354 00:20:52,400 --> 00:20:54,119 Πόσο την ήθελες αυτή τη δουλειά 355 00:20:54,120 --> 00:20:56,279 για να μπορέσεις να γυρίσεις πίσω όλα αυτά τα χρόνια μετά; 356 00:20:56,280 --> 00:20:59,519 Όσο κι αν ήθελα, δουλειά στην Ίντερ. 357 00:20:59,520 --> 00:21:01,839 Ήθελα μια... κορυφαία δουλειά, 358 00:21:01,840 --> 00:21:05,279 και... τίποτα περισσότερο από αυτό. 359 00:21:05,280 --> 00:21:08,519 Πρώην αρχηγός της Μπάρτσα Θα αναλάβει ο Πεπ Γκουαρδιόλα 360 00:21:08,520 --> 00:21:09,920 ως προπονητής της ομάδας. 361 00:21:10,560 --> 00:21:12,479 Δεν μπορώ να αρνηθώ ότι είμαι εδώ 362 00:21:12,480 --> 00:21:14,959 λόγω αυτού που πέτυχα ως ποδοσφαιριστής. 363 00:21:14,960 --> 00:21:18,079 Διαφορετικά, δεν θα ονειρευόντουσαν της πρόσληψης προπονητή 364 00:21:18,080 --> 00:21:20,079 που είχε δουλέψει μόνο στην τρίτη κατηγορία. 365 00:21:20,080 --> 00:21:21,839 Καταλαβαίνω τις αμφιβολίες που μπορεί να έχετε. 366 00:21:21,840 --> 00:21:25,120 Το επόμενο βήμα μου πρέπει να είναι μια άλλη χώρα. 367 00:21:25,800 --> 00:21:29,239 Θα σπουδάσω άλλη γλώσσα γιατί θέλω να μάθω ένα ακόμα. 368 00:21:29,240 --> 00:21:31,599 Είναι η νέα γλώσσα θα μάθεις ιταλικά; 369 00:21:31,600 --> 00:21:35,679 Είμαι έτοιμος για... για κάθε χώρα, για κάθε έργο. 370 00:21:35,680 --> 00:21:39,280 Ελπίζω μόνο το επόμενο, Είμαι περιτριγυρισμένος από... 371 00:21:40,160 --> 00:21:41,240 από αγάπη. 372 00:21:48,520 --> 00:21:51,759 Μου έκανε εντύπωση ο Μουρίνιο. 373 00:21:51,760 --> 00:21:54,080 Το κοινό τον αγαπούσε τόσο πολύ. 374 00:21:54,760 --> 00:21:57,280 Νόμιζα ότι απολύτως πρέπει να πιάσω αυτόν τον τύπο... 375 00:21:58,880 --> 00:22:00,560 ...γιατί είναι φαινόμενο. 376 00:22:01,280 --> 00:22:04,840 Ο Ζοσέ Μουρίνιο επιστρέφει στις επιχειρήσεις. 377 00:22:05,360 --> 00:22:10,839 Ο Πορτογάλος τεχνικός υπέγραψε συμβόλαιο ισχύει για τρία χρόνια με την Ίντερ. 378 00:22:10,840 --> 00:22:13,799 Ο κύριος στόχος αυτής της σεζόν, εκτός από το πρωτάθλημα, 379 00:22:13,800 --> 00:22:17,160 προφανώς είναι η κατάκτηση του Champions League. 380 00:22:18,800 --> 00:22:21,319 Με το που μπήκαμε, οι οπαδοί μας σταμάτησαν. 381 00:22:21,320 --> 00:22:24,999 Μας είπαν, πες τον Ζοσέ Μουρίνιο ότι θέλουμε να κερδίσουμε το Champions League. 382 00:22:25,000 --> 00:22:27,080 Είναι ευπρόσδεκτος αν κερδίσει το Champions League. 383 00:22:27,760 --> 00:22:31,040 Champions League, Νομίζω ότι είναι όνειρο όλων. 384 00:22:31,560 --> 00:22:33,839 Έχετε κανένα σχέδιο 385 00:22:33,840 --> 00:22:36,400 να πάω να πάρω παίκτες της Τσέλσι; 386 00:22:40,320 --> 00:22:42,679 Γιατί μιλάς για παίκτες της Τσέλσι; 387 00:22:42,680 --> 00:22:46,120 Είναι ένας ύπουλος τρόπος να κάνει την ίδια ερώτηση. 388 00:22:46,640 --> 00:22:47,760 Καλά. 389 00:22:49,680 --> 00:22:50,840 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 390 00:22:53,360 --> 00:22:54,960 Αλλά δεν είμαι λάτρης. 391 00:22:58,200 --> 00:23:00,079 Εντυπωσίασε τους πάντες 392 00:23:00,080 --> 00:23:03,239 γιατί έφτασε και απάντησε σε τέλεια ιταλικά. 393 00:23:03,240 --> 00:23:08,600 Ήξερε πώς να κάνει το κοινό να τον αγαπήσει αμέσως από την πρώτη συνέντευξη. 394 00:23:12,280 --> 00:23:14,559 Η αρχή ήταν δύσκολη. 395 00:23:14,560 --> 00:23:16,159 Η ομάδα είχε πολύ μεγάλους ανθρώπους 396 00:23:16,160 --> 00:23:19,799 με τόσους πολλούς παίκτες πάνω από τα τριάντα τους 397 00:23:19,800 --> 00:23:22,720 που είχε πολύ, πολύ καλά συμβόλαια. 398 00:23:23,840 --> 00:23:25,800 Σκεφτόμουν να αποσυρθώ, 399 00:23:26,400 --> 00:23:29,519 αλλά μετά ακούω ότι ερχόταν ο Χοσέ. 400 00:23:29,520 --> 00:23:34,079 Έτσι αποφάσισα να συνεχίσω για έναν ακόμη χρόνο γιατί ήθελα να δουλέψω μαζί του. 401 00:23:34,080 --> 00:23:36,159 Στο πρώτο συνέδριο, 402 00:23:36,160 --> 00:23:38,239 μόλις έφτασε στην Ιταλία, 403 00:23:38,240 --> 00:23:41,800 Κατάλαβα ότι ήταν διαφορετικός προπονητής. 404 00:23:42,800 --> 00:23:45,479 Τους έκανα να νιώθουν πολύ σημαντικοί, 405 00:23:45,480 --> 00:23:48,360 ακόμα κι αν δεν έπαιζαν όλη την ώρα. 406 00:23:48,920 --> 00:23:50,719 Ο Χοσέ είναι ειλικρινής. 407 00:23:50,720 --> 00:23:54,199 Ήξερα ότι ήμουν ήδη γέρος 408 00:23:54,200 --> 00:23:57,479 γιατί ήμουν 35, 36 χρονών. 409 00:23:57,480 --> 00:24:00,199 Αλλά όταν βρεις έναν προπονητή που είναι ειλικρινής, 410 00:24:00,200 --> 00:24:02,880 ακόμα κι αν δεν παίζεις, είσαι χαρούμενος, είσαι ικανοποιημένος. 411 00:24:03,920 --> 00:24:07,159 Ο Χοσέ ξέρει πώς να κάνει τον κόσμο να τον αγαπήσει. 412 00:24:07,160 --> 00:24:09,559 Έκανε, λοιπόν, οικογένεια 413 00:24:09,560 --> 00:24:12,600 και δημιούργησε αυτού του είδους τις συνδέσεις. 414 00:24:13,320 --> 00:24:17,159 Φίγκο, Ζανέτι, Κόρδοβα, Ματεράτσι, 415 00:24:17,160 --> 00:24:20,879 αυτή η παλαιότερη γενιά, ήταν πραγματικά καταπληκτικοί. 416 00:24:20,880 --> 00:24:22,960 Και αυτοί οι τύποι είχαν ακόμα όνειρα. 417 00:24:23,800 --> 00:24:27,399 Αυτά τα παιδιά, αγαπούσαν το κλαμπ, και αυτοί οι τύποι ήταν εκεί για να βοηθήσουν. 418 00:24:27,400 --> 00:24:31,160 Ξέρεις, ένιωσα, θα έλεγα, είναι τιμή να τους βοηθήσω να πετύχουν αυτό το όνειρο. 419 00:24:32,480 --> 00:24:35,120 Γιατί ήταν φανταστικό... φανταστική ομάδα παικτών. 420 00:24:36,640 --> 00:24:38,840 Οι παίκτες γνώριζαν τον ρόλο τους. 421 00:24:40,680 --> 00:24:44,280 Ο προπονητής έχει την ιδέα, αλλά ο παίκτης το κάνει. 422 00:24:45,040 --> 00:24:49,320 Και μαζί ανακαλύπτουμε τη λύση. 423 00:24:50,000 --> 00:24:51,040 Είναι τέλειο. 424 00:24:55,320 --> 00:24:57,799 Ο Χοσέ στην Ίντερ ήταν ροκ εν ρολ. 425 00:24:57,800 --> 00:25:00,919 Ήταν σαν, γαμ, κάθε μέρα κάτι συνέβαινε. 426 00:25:00,920 --> 00:25:03,959 Μου άλλαξε το παιχνίδι. Με έκανε περισσότερο δολοφόνο. 427 00:25:03,960 --> 00:25:07,439 Όταν λοιπόν μπήκα στο γήπεδο, Ένιωθα ανέγγιχτη. 428 00:25:07,440 --> 00:25:08,920 Θα μπορούσα να καταστρέψω οποιονδήποτε. 429 00:25:10,560 --> 00:25:12,799 Είναι η χρονιά που γίνομαι πρώτος σκόρερ. 430 00:25:12,800 --> 00:25:15,560 Έτσι έβαλα γκολ, γκολ, γκολ. 431 00:25:16,080 --> 00:25:19,279 Είμαι διάσημος για τους στόχους που οι παίκτες δεν μπορούν να επαναλάβουν. 432 00:25:19,280 --> 00:25:22,480 Αυτός είναι ο εγωισμός μου που το λέει αυτό, αλλά είναι και γεγονότα. 433 00:25:23,560 --> 00:25:26,720 {\ an8}Ο José και εγώ, έχουμε τον ίδιο στόχο, και αυτό είναι να κερδίσεις. 434 00:25:27,240 --> 00:25:28,680 {\ an8}Θα κάνω τα πάντα για να κερδίσω. 435 00:25:30,120 --> 00:25:31,199 {\ an8}Σου μπαίνει στο κεφάλι. 436 00:25:31,200 --> 00:25:33,039 {\ an8}Με έσπρωξε 437 00:25:33,040 --> 00:25:36,880 {\ an8}έτσι θα έπρεπε να το δείξω ότι είμαι ο καλύτερος σε κάθε παιχνίδι. 438 00:25:40,680 --> 00:25:44,360 Θυμάμαι ότι παίξαμε με την Αταλάντα. και ήμασταν 2-2. 439 00:25:44,920 --> 00:25:48,879 Την επόμενη μέρα θα έπαιρνα βραβείο για τον καλύτερο παίκτη στην Ιταλία. 440 00:25:48,880 --> 00:25:51,039 Και μου λέει στο ημίχρονο, 441 00:25:51,040 --> 00:25:54,239 «Όταν το λάβεις, θα έπρεπε να ντρέπεσαι» μου είπε. 442 00:25:54,240 --> 00:25:55,800 Και τον κοιτάω, «Ουάου». 443 00:25:56,840 --> 00:25:59,879 «Θα πρέπει να το πεις στη μητέρα σου δεν σου αξίζει το τρόπαιο». 444 00:25:59,880 --> 00:26:01,519 Και λέω «Ουάου». 445 00:26:01,520 --> 00:26:03,719 «Για τον τρόπο που έπαιξες στο πρώτο ημίχρονο, 446 00:26:03,720 --> 00:26:05,920 θα έπρεπε να ντρέπεσαι για αυτό το βραβείο». 447 00:26:06,440 --> 00:26:09,639 Προφανώς, πας στο δεύτερο ημίχρονο, και τι κανεις 448 00:26:09,640 --> 00:26:12,079 Βγαίνεις με θυμό, πολύ θυμό. 449 00:26:12,080 --> 00:26:17,479 «Θα δείξω σε αυτόν τον γαμημένο ποιος είμαι, και θα του αποδείξω ότι κάνει λάθος». 450 00:26:17,480 --> 00:26:20,399 Αυτή είναι η νοοτροπία τώρα. Είναι ο καλύτερος σε αυτό. 451 00:26:20,400 --> 00:26:21,679 Είναι ο εαυτός του, 452 00:26:21,680 --> 00:26:25,040 και αυτό είναι που με πυροδοτεί και με κάνει να τον σέβομαι. 453 00:26:27,480 --> 00:26:30,919 Όλα λειτουργούσαν καλά γιατί ήμασταν ένα. 454 00:26:30,920 --> 00:26:34,559 Ο πρόεδρος, ο προπονητής, η ομάδα παικτών, 455 00:26:34,560 --> 00:26:38,000 αλλά δεν μπορέσαμε να κάνουμε το άλμα νίκη στην Ευρώπη. 456 00:26:38,600 --> 00:26:40,679 Στο σύγχρονο ποδόσφαιρο, 457 00:26:40,680 --> 00:26:44,159 είναι σχεδόν αδύνατο να κερδίσεις τα πάντα, 458 00:26:44,160 --> 00:26:48,039 ακόμα κι αν η ομάδα είναι απολύτως φανταστική. 459 00:26:48,040 --> 00:26:51,999 Κερδίσαμε τα πάντα. Το εγχώριο πρωτάθλημα, Σούπερ Καπ, Κύπελλο. 460 00:26:52,000 --> 00:26:53,999 Αλλά επειδή ήταν η τελευταία μου σεζόν, 461 00:26:54,000 --> 00:26:58,000 την ευκαιρία να κερδίσει ένα Champions League ήταν πολύ, πολύ σημαντικό για μένα. 462 00:27:20,240 --> 00:27:23,400 Η κλήρωση μας έδωσε τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Ήμασταν ευχαριστημένοι με την ισοπαλία. 463 00:27:23,920 --> 00:27:27,639 Η αδρεναλίνη είναι στον αέρα, οπότε η δουλειά για μένα είναι, ε, 464 00:27:27,640 --> 00:27:29,120 είναι εύκολο από αυτή την άποψη. 465 00:27:30,200 --> 00:27:33,560 Νομίζω ότι η Man United είναι, φυσικά, μεγάλη επιθετική ομάδα. 466 00:27:34,680 --> 00:27:37,960 Δεν λέω ότι μας φοβούνται, αλλά λέω ότι μας σέβονται. 467 00:27:38,640 --> 00:27:41,120 Και λέω ότι ξέρουν ότι μπορούν να χάσουν. 468 00:27:43,760 --> 00:27:47,000 Ο Χοσέ ήταν θεμελιώδης γιατί μας έπεισε 469 00:27:47,520 --> 00:27:51,200 ότι αυτή η ομάδα θα μπορούσε να κερδίσει και στην Ευρώπη. 470 00:27:52,160 --> 00:27:56,800 Ήταν μια μοναδική ομάδα, και όλοι έπρεπε να αδράξουν τη στιγμή τους. 471 00:28:03,560 --> 00:28:05,360 Δύο καταπληκτικές ομάδες. 472 00:28:05,960 --> 00:28:09,359 Πρωταθλητές Ιταλίας εναντίον των πρωταθλητών Αγγλίας. 473 00:28:09,360 --> 00:28:11,320 Απόφαση, ο νικητής τα παίρνει όλα. 474 00:28:14,680 --> 00:28:17,960 Ρονάλντο. Γρήγορα. Και έξυπνο. 475 00:28:18,760 --> 00:28:22,119 Πηγαίνοντας στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο, χρειάζεσαι κάτι παραπάνω από τις ιδιότητες 476 00:28:22,120 --> 00:28:24,880 που χρειάζεσαι για να κερδίσεις τη Serie A. 477 00:28:25,880 --> 00:28:29,559 Η Ίντερ δεν κέρδισε αυτόν τον διαγωνισμό πρωταθλητών από το 1964 478 00:28:29,560 --> 00:28:31,119 και 1965. 479 00:28:31,120 --> 00:28:33,559 Πρέπει να πας σε διαφορετικό ομαδικό επίπεδο. 480 00:28:33,560 --> 00:28:36,160 Και αυτή είναι η μεγαλύτερη πρόκληση. 481 00:28:37,280 --> 00:28:39,000 Είναι μια γωνιά του Γκιγκς. 482 00:28:39,840 --> 00:28:41,999 Και μια κεφαλιά του Βίντιτς. 483 00:28:42,000 --> 00:28:44,880 - Κανείς στην ανάρτηση. - Συγκλονιστικό σημάδι. 484 00:28:46,600 --> 00:28:48,160 Maicon για να κάνει το λάκτισμα. 485 00:28:48,680 --> 00:28:52,679 Για να κερδίσουμε το Champions League, πρέπει να έχεις τα πάντα. 486 00:28:52,680 --> 00:28:56,359 Θα σου πω, σε αυτό το επίπεδο και με αυτήν την ελεύθερη κεφαλίδα, 487 00:28:56,360 --> 00:28:58,719 Λυπάμαι, πρέπει να κάνετε καλύτερα από αυτό. 488 00:28:58,720 --> 00:29:00,959 Και δεν τα είχαμε όλα. 489 00:29:00,960 --> 00:29:04,520 Ο Πολ Σκόουλς για τον Ρούνεϊ. Ω, είναι ο Ρονάλντο! 490 00:29:06,800 --> 00:29:09,760 Έχουν δύο γκολ εναντίον μιας ομάδας Μουρίνιο. 491 00:29:10,280 --> 00:29:13,479 Είναι εξαιρετικό, αν κάνετε λάθος σε αυτό το επίπεδο, 492 00:29:13,480 --> 00:29:15,439 πόσο γρήγορα μπορεί να γυρίσει μια ομάδα. 493 00:29:15,440 --> 00:29:18,280 Απλά ένα αθώο λάθος σε έναν στόχο στο επόμενο τέλος. 494 00:29:18,800 --> 00:29:22,119 Οι πρωταθλητές Ευρώπης περνούν στα προημιτελικά 495 00:29:22,120 --> 00:29:23,759 στην υπεράσπιση του στέμματος τους. 496 00:29:23,760 --> 00:29:27,400 Δεν υπάρχει κανένα μαγικό άγγιγμα του Μουρίνιο αυτή τη φορά. 497 00:29:28,000 --> 00:29:30,360 Έχει ενδιαφέρον να δούμε πώς αντιδρά ο Τύπος. 498 00:29:30,880 --> 00:29:34,959 Ο Μουρίνιο προσλήφθηκε από τον Μοράτι να κατακτήσει το Champions League. 499 00:29:34,960 --> 00:29:37,479 Από αυτή την άποψη, δυστυχώς για την Ίντερ, 500 00:29:37,480 --> 00:29:40,160 ακόμα και για το ιταλικό ποδόσφαιρο, η αποστολή απέτυχε. 501 00:29:42,160 --> 00:29:45,039 Ήθελα να κερδίσω το Τσάμπιονς Λιγκ τόσο πολύ. 502 00:29:45,040 --> 00:29:49,320 Και μετά από πέντε χρόνια στην Ιταλία, Ήθελα να δοκιμάσω κάτι νέο. 503 00:29:50,320 --> 00:29:53,640 Είχα ενδιαφέρον από την Μπαρτσελόνα, και έλεγα «Γαμώτο». 504 00:29:55,560 --> 00:29:58,959 Αυτή η ομάδα της Μπαρτσελόνα που κέρδισε τα πάντα υπό τον Γκουαρδιόλα, 505 00:29:58,960 --> 00:30:03,119 τώρα έχουν τον Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς. Θα είναι άφθαρτοι. 506 00:30:03,120 --> 00:30:07,399 Τώρα ο Ζλάταν έφυγε, δεν υπάρχει κανείς που να μπορεί να δημιουργήσει. Μηδέν. 507 00:30:07,400 --> 00:30:10,679 Η τελευταία λέξη που μου λέει όταν φεύγω από εκεί, λέει, 508 00:30:10,680 --> 00:30:14,000 «Πηγαίνετε στη Βαρκελώνη να κερδίσουμε το Champions League». 509 00:30:14,520 --> 00:30:18,199 «Θυμηθείτε, αυτή τη σεζόν, Θα κερδίσω το Champions League». 510 00:30:18,200 --> 00:30:19,920 «Γαμώτο μικρό», είπα. 511 00:30:21,040 --> 00:30:23,359 Χάνουμε τον σημαντικότερο παίκτη μας 512 00:30:23,360 --> 00:30:26,000 στη Βαρκελώνη ήταν απαίσια. 513 00:30:26,680 --> 00:30:31,440 Ένας από τους βοηθούς μου έκλαιγε, λέγοντας, «Χωρίς αυτόν, είμαστε νεκροί». 514 00:30:32,760 --> 00:30:35,799 Το Champions League είναι ένα απίστευτο γκολ, 515 00:30:35,800 --> 00:30:40,719 αλλά μέσα μου, σκέφτηκα Ήμουν στο τέλος της καριέρας μου. 516 00:30:40,720 --> 00:30:43,640 Ήταν σαν να ήταν η τελευταία ευκαιρία για τον καθένα μας. 517 00:30:44,440 --> 00:30:46,520 Για μένα αυτή ήταν η τελευταία ευκαιρία. 518 00:30:47,360 --> 00:30:51,039 Ήξερα τέλεια αυτό που χρειαζόμασταν εκείνη την εποχή. 519 00:30:51,040 --> 00:30:52,959 Όλα ήταν ξεκάθαρα. 520 00:30:52,960 --> 00:30:56,199 Για να κερδίσουμε το Champions League, χρειαζόμαστε μια ομάδα που πρέπει να είναι γρήγορη, 521 00:30:56,200 --> 00:30:58,040 και χρειαζόμαστε έναν δημιουργικό παίκτη. 522 00:30:58,560 --> 00:31:00,919 Ο πρόεδρος ήρθε στα αποδυτήρια. 523 00:31:00,920 --> 00:31:03,759 Και του λέει ο Χοσέ «Πρόεδρε, του χρόνου, 524 00:31:03,760 --> 00:31:07,320 αν αγοράσουμε πέντε παίκτες, 525 00:31:08,040 --> 00:31:09,919 θα κερδίσουμε το Champions League». 526 00:31:09,920 --> 00:31:12,879 Είναι θεμελιώδες, απαραίτητο για τον προπονητή, 527 00:31:12,880 --> 00:31:15,439 και νομίζω ότι πρέπει να νιώθει προστατευμένος. 528 00:31:15,440 --> 00:31:19,319 Πρέπει να καταλάβεις τι κάνει, 529 00:31:19,320 --> 00:31:21,840 και ο προπονητής πρέπει να νιώθει κατανοητός. 530 00:31:22,440 --> 00:31:25,159 Απίστευτη αντίδραση του προέδρου 531 00:31:25,160 --> 00:31:27,720 στον τρόπο που αντιμετωπίζουμε τη Μπαρτσελόνα. 532 00:31:28,240 --> 00:31:29,920 Αντί για τον Ibra για μετρητά, 533 00:31:31,280 --> 00:31:33,560 Ibra για μετρητά και Samuel Eto'o. 534 00:31:35,680 --> 00:31:39,559 Είχε κερδίσει το Champions League. Ήταν γεμάτος τάξη, 535 00:31:39,560 --> 00:31:40,960 ένας απίστευτος τύπος. 536 00:31:42,040 --> 00:31:45,040 Ένας παίκτης που είχε κερδίσει τα πάντα. 537 00:31:45,720 --> 00:31:48,800 Ένας από τους πιο δυνατούς επιθετικούς στον κόσμο εκείνη την εποχή. 538 00:31:49,320 --> 00:31:53,839 Ο Ζοσέ έστειλε μια φανέλα της Ίντερ με τον αριθμό 9 πάνω του. 539 00:31:53,840 --> 00:31:55,880 Είπε, «Αυτές οι φανέλες σε περιμένουν». 540 00:31:56,480 --> 00:31:59,879 Και ήταν τόσο εκπληκτικό, τόσο ιδιαίτερο. 541 00:31:59,880 --> 00:32:02,960 Λίγες ώρες αργότερα, Τηλεφώνησε ο Πρόεδρος Μοράτι. 542 00:32:08,560 --> 00:32:10,599 Η ήττα είναι η αρχή 543 00:32:10,600 --> 00:32:12,680 μιας διαδικασίας για μια νέα νίκη. 544 00:32:13,280 --> 00:32:16,959 Γι' αυτό η ήττα από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στο Champions League 545 00:32:16,960 --> 00:32:18,640 ήταν μόνο η αρχή του. 546 00:32:19,160 --> 00:32:22,040 Δεν ήταν εύκολο. Χρειάστηκε πολλή δουλειά. 547 00:32:22,640 --> 00:32:26,880 Αλλά κάναμε τα πάντα για να εκπληρωθεί αυτό το όνειρο. 548 00:32:27,400 --> 00:32:30,960 Αυτό που με έφερε στην Ίντερ δεν έγινε ακόμα. 549 00:32:31,560 --> 00:32:33,040 Και το επόμενο είναι 550 00:32:34,320 --> 00:32:36,200 {\ an8}Internazionale Milano. 551 00:32:36,720 --> 00:32:38,999 - Παίζουν εναντίον... - Τσέλσι. 552 00:32:39,000 --> 00:32:39,920 Τσέλσι. 553 00:32:45,960 --> 00:32:49,079 Δυόμιση χρόνια από τη σχέση του με τον Αμπράμοβιτς 554 00:32:49,080 --> 00:32:50,279 έφθασε σε οριακό σημείο 555 00:32:50,280 --> 00:32:53,319 και τα κατάφερε τελευταία φορά εδώ σε αυτόν ακριβώς τον διαγωνισμό, 556 00:32:53,320 --> 00:32:56,640 ισοπαλία 1-1 Champions League εναντίον της Ρόζενμποργκ, 557 00:32:57,160 --> 00:32:59,840 Ο Μουρίνιο επέστρεψε ως αντίπαλος. 558 00:33:05,480 --> 00:33:09,960 Έχοντας λοιπόν στο πλευρό του τον Ζούλιο Σεζάρ, μπορεί ο Μουρίνιο να παίξει τον Βρούτο 559 00:33:10,480 --> 00:33:13,800 και επιταχύνετε την παρακμή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας; 560 00:33:14,920 --> 00:33:17,360 Πριν το παιχνίδι, είναι σαν, «Ο Χοσέ είναι εδώ». 561 00:33:18,680 --> 00:33:21,880 Λέτε: «Σωστά, μείνε δυνατός. Μην κάνεις οπτική επαφή». 562 00:33:22,800 --> 00:33:24,440 Ήταν απλώς εκφοβιστικό. 563 00:33:31,640 --> 00:33:35,000 Ο Χοσέ έδωσε ομιλία στα αποδυτήρια. 564 00:33:35,880 --> 00:33:37,080 Απλά απίστευτο. 565 00:33:37,600 --> 00:33:39,999 Θυμάμαι ότι ο Χοσέ είπε: 566 00:33:40,000 --> 00:33:41,679 "Μην ανησυχείς. Ξέρω την Τσέλσι." 567 00:33:41,680 --> 00:33:44,640 «Αν το κάνουμε αυτό, θα κερδίσουμε». 568 00:33:47,120 --> 00:33:51,600 Είπαμε, «Ο Ζοζέ δεν μπορεί αφήστε αυτό το γήπεδο ταπεινωμένοι». 569 00:33:52,640 --> 00:33:53,600 Δεν υπάρχει τρόπος. 570 00:33:54,600 --> 00:33:56,240 Όχι στο ρολόι μου. 571 00:33:58,040 --> 00:34:01,960 Ειλικρινά, Σε εκείνο το παιχνίδι έπαιζα εναντίον της Ρόμαν. 572 00:34:02,600 --> 00:34:04,520 Δεν έπαιζα με την Τσέλσι. 573 00:34:05,200 --> 00:34:07,120 Δεν έπαιζα εναντίον των αγοριών. 574 00:34:07,920 --> 00:34:09,440 Έπαιζα εναντίον του. 575 00:34:13,280 --> 00:34:18,719 30 μήνες περίμενε για να εκδικηθεί τους παλιούς του εργοδότες. 576 00:34:18,720 --> 00:34:22,680 Για τα επόμενα 90 λεπτά, Ο Μουρίνιο είναι ο εχθρός. 577 00:34:23,480 --> 00:34:25,120 Ήθελα να κερδίσω, 578 00:34:25,960 --> 00:34:27,360 αλλά δεν ήταν εύκολο. 579 00:34:28,560 --> 00:34:30,119 Αυτή η Τσέλσι ήταν η Τσέλσι μου. 580 00:34:30,120 --> 00:34:32,319 Και είναι σπασμένος στον Ντρογκμπά! 581 00:34:32,320 --> 00:34:34,679 Το ψωμί και το βούτυρο της άμυνας, 582 00:34:34,680 --> 00:34:36,080 βάλτε το σώμα σας στη γραμμή. 583 00:34:36,600 --> 00:34:39,440 Δεν είναι κανονικό παιχνίδι για μένα, δεν είναι ένα κανονικό παιχνίδι για αυτούς. 584 00:34:40,440 --> 00:34:44,000 Όταν όμως ξεκινήσει το παιχνίδι, γίνεται ένα κανονικό παιχνίδι για μένα. 585 00:34:44,520 --> 00:34:46,000 Θέλουν να κερδίσουν. Θέλω να κερδίσω. 586 00:34:46,800 --> 00:34:48,400 Εδώ είναι ο Λάμπαρντ. 587 00:34:49,120 --> 00:34:51,360 Μπάλα του Ντρογκμπά μέσα. Ο Ανέλκα είναι ελεύθερος! 588 00:34:53,560 --> 00:34:55,240 Και το καθαρίζει ο Τιάγκο Μότα. 589 00:34:56,200 --> 00:34:58,599 Φαίνεται κουρελιασμένη και βραχώδης, Ίντερ. 590 00:34:58,600 --> 00:35:02,520 Τους έφτασα στο όριο της δέσμευσης... 591 00:35:04,800 --> 00:35:07,959 ομαδική εργασία, τακτική εργασία. 592 00:35:07,960 --> 00:35:11,760 Μιλίτο. Ντιέγκο Μιλίτο. Μεγάλη, μεγάλη ευκαιρία. 593 00:35:13,240 --> 00:35:16,439 Ο Χοσέ είναι ένας από αυτούς τους προπονητές 594 00:35:16,440 --> 00:35:19,480 που θα κοιτάξει βαθιά μέσα σου για αυτο που εχεις... 595 00:35:22,960 --> 00:35:26,720 ποιος θα ψάξει το λιοντάρι που έχεις μέσα σου. 596 00:35:41,360 --> 00:35:42,640 Σκόραρα, η ομάδα κερδίζει, 597 00:35:43,480 --> 00:35:45,680 αλλά ήταν ο Χοσέ που κέρδισε αυτόν τον αγώνα με την ομιλία του. 598 00:35:47,120 --> 00:35:50,199 Μια άλλη καμπάνια έληξε σε απόγνωση 599 00:35:50,200 --> 00:35:51,279 για την Τσέλσι. 600 00:35:51,280 --> 00:35:53,799 Η ήττα τους επιβλήθηκε από έναν παλιό φίλο στον Μουρίνιο 601 00:35:53,800 --> 00:35:56,039 και ένας παλιός αντίπαλος στον Samuel Eto'o. 602 00:35:56,040 --> 00:35:57,640 Ένας πραγματικός φονικός στόχος. 603 00:35:59,120 --> 00:36:02,040 Αυτό το παιχνίδι για μένα ήταν ομορφιά. 604 00:36:02,560 --> 00:36:05,960 Έπαιζα εναντίον ενός άντρα που με απέλυσε. 605 00:36:06,480 --> 00:36:08,199 Ένιωθε σαν ευχαρίστηση. 606 00:36:08,200 --> 00:36:10,880 Πηγαίνω σπίτι χαρούμενος, κι εκείνος αναστατώνεται. 607 00:36:11,640 --> 00:36:14,119 Γιατί ξέρω πόσο αγαπάει την Τσέλσι. 608 00:36:14,120 --> 00:36:16,559 Ξέρω πόσο του αρέσει να κερδίζει. 609 00:36:16,560 --> 00:36:18,120 Αλλά χρειαζόμουν εκδίκηση. 610 00:36:18,640 --> 00:36:20,840 Γιατί το ποδόσφαιρο ανήκει σε ανθρώπους σαν εμένα. 611 00:36:21,360 --> 00:36:24,240 Οι άλλοι είναι οι εισβολείς που δεν ανήκουν. 612 00:36:24,840 --> 00:36:26,839 Το ποδόσφαιρο ανήκει στους παίκτες, 613 00:36:26,840 --> 00:36:29,640 ανήκει στους προπονητές, ανήκει στους οπαδούς. 614 00:36:30,160 --> 00:36:32,560 Το ποδόσφαιρο θα μας ανήκει πάντα. 615 00:36:42,040 --> 00:36:43,560 Μουρίνιο! 616 00:36:48,400 --> 00:36:52,519 Αύριο το πρώτο σκέλος του ημιτελικού του Champions League 617 00:36:52,520 --> 00:36:54,279 μεταξύ Ίντερ και Μπαρτσελόνα. 618 00:36:54,280 --> 00:36:57,400 Μετά από ένα μεγάλο ταξίδι με λεωφορείο, η καταλανική ομάδα έφτασε στο Μιλάνο. 619 00:37:04,640 --> 00:37:07,159 Φαίνεται πως το φυλαχτό τους είναι ο Μουρίνιο. 620 00:37:07,160 --> 00:37:08,999 Μουρίνιο, δες εδώ. 621 00:37:09,000 --> 00:37:09,880 Ο Μουρίνιο... 622 00:37:11,040 --> 00:37:13,559 ...για εμάς, είναι απλώς μεταφραστής, τίποτα περισσότερο. 623 00:37:13,560 --> 00:37:17,640 - Δεν έχει καμία σημασία. - Μεταφραστής! Μεταφράστης! 624 00:37:19,240 --> 00:37:22,759 Όταν ήταν ο Μουρίνιο μεταφραστής και βοηθός, 625 00:37:22,760 --> 00:37:26,599 τον είδες να γίνεται ο σπουδαίος μάνατζερ που είναι σήμερα; 626 00:37:26,600 --> 00:37:27,440 Όχι. 627 00:37:28,240 --> 00:37:30,399 Στο πλαίσιο της καριέρας σας, 628 00:37:30,400 --> 00:37:34,280 τι θα κέρδιζε αυτό που λέγατε η καλύτερη ομάδα στον κόσμο 629 00:37:34,960 --> 00:37:35,840 σημαίνει για σένα; 630 00:37:36,360 --> 00:37:38,840 Ο Πεπ Γκουαρδιόλα θα αναλάβει προπονητής... 631 00:37:42,960 --> 00:37:47,160 Το μόνο που σημαίνει είναι να φτάσει στο όνειρο της Ίντερ. 632 00:37:48,280 --> 00:37:50,440 Αυτή η γενιά δεν το έκανε ποτέ. 633 00:37:51,400 --> 00:37:53,999 Έχουμε το όνειρο να παίξουμε τον τελικό του Champions League. 634 00:37:54,000 --> 00:37:57,079 Για την Μπαρτσελόνα δεν είναι όνειρο. Είναι εμμονή. 635 00:37:57,080 --> 00:38:01,039 Έξι τρόπαια πέρυσι, και πιθανότητες να γίνει η πρώτη ομάδα που έγινε ποτέ 636 00:38:01,040 --> 00:38:02,960 για να διεκδικήσουμε πίσω το Champions League. 637 00:38:03,480 --> 00:38:07,319 Πρόκειται για μια πολύ ιδιαίτερη ομάδα. Θα πήγαινα όσο είναι ό,τι καλύτερο έχω δει. 638 00:38:07,320 --> 00:38:08,679 Ήταν έξυπνοι. 639 00:38:08,680 --> 00:38:11,079 Ίσως η καλύτερη ομάδα της γενιάς μας. 640 00:38:11,080 --> 00:38:14,359 Μέσι, ήταν ένας από τους καλύτερους παίκτες στον κόσμο. 641 00:38:14,360 --> 00:38:18,120 Έβαλε γκολ σαν να έπινε νερό. 642 00:38:19,040 --> 00:38:20,839 Λιονέλ Μέσι! 643 00:38:20,840 --> 00:38:22,440 Αυστηρά εντυπωσιακό. 644 00:38:27,120 --> 00:38:29,840 Απόψε είναι η σύγκρουση των Τιτάνων. 645 00:38:30,440 --> 00:38:35,160 Το πρώτο σκέλος της προσφοράς για να φτάσει στον τελικό της Μαδρίτης. 646 00:38:38,240 --> 00:38:40,119 Λοιπόν, ποιος έχει τη μεγαλύτερη επιρροή, 647 00:38:40,120 --> 00:38:43,640 ο μάγος στο γήπεδο ή ο κύριος από αυτό; 648 00:38:45,320 --> 00:38:48,679 Ο Μουρίνιο είχε πάντα στο στόχαστρο στη Μπαρτσελόνα από τα χρόνια του στην Τσέλσι. 649 00:38:48,680 --> 00:38:53,439 Και όχι μόνο επειδή ο Τύπος απαξιωτικά τον βάφτισε «Ο Μεταφραστής». 650 00:38:53,440 --> 00:38:56,399 Θα μπορέσει να κοροϊδέψει την Μπαρτσελόνα σε πολλές διαφορετικές γλώσσες 651 00:38:56,400 --> 00:38:59,679 αν τερματίσει την άμυνά τους του Champions League. 652 00:38:59,680 --> 00:39:02,479 Ο Σάμουελ Ετό παρατάσσεται για να βάλει ένα. Είναι εκτός τερματοφύλακα. 653 00:39:02,480 --> 00:39:04,080 Ο Μίλιτο είναι εκεί! 654 00:39:07,200 --> 00:39:08,879 Μάξγουελ. Το έχει πάει πολύ μακριά; 655 00:39:08,880 --> 00:39:10,359 Το τράβηξε πίσω. 656 00:39:10,360 --> 00:39:11,240 Και είναι μέσα! 657 00:39:12,960 --> 00:39:14,880 Τώρα η Ίντερ πρέπει να απαντήσει. 658 00:39:20,040 --> 00:39:23,560 Μεγάλη ευκαιρία. Γκολ! Ο Σνάιντερ ισοφαρίζει. 659 00:39:24,080 --> 00:39:26,119 Milito to Maicon! 660 00:39:26,120 --> 00:39:27,720 Γκολ για την Ίντερ! 661 00:39:28,240 --> 00:39:31,840 Η Ίντερ, που χτυπήθηκε σκληρά, αντεπιτέθηκε πιο δυνατά. 662 00:39:35,120 --> 00:39:37,639 Κέρδισε, ωστόσο, ο Τιάγκο Μότα. 663 00:39:37,640 --> 00:39:41,120 Σταυρός από τον Ετό. Ο Σνάιντερ είναι πάλι εκεί. Milito! 664 00:39:45,240 --> 00:39:47,599 Είναι ένα ειδικό αποτέλεσμα για το Special One. 665 00:39:47,600 --> 00:39:49,919 Ίντερ τρία, Μπαρτσελόνα ένα, 666 00:39:49,920 --> 00:39:53,520 και πραγματική πίεση στη Μπαρτσελόνα στο Nou Camp για τον δεύτερο αγώνα. 667 00:40:08,160 --> 00:40:11,119 Ήμουν προνομιούχος να έρθω πολλές φορές σε αυτό το γήπεδο 668 00:40:11,120 --> 00:40:12,679 τα τελευταία 15 χρόνια. 669 00:40:12,680 --> 00:40:17,360 Δεν έχω γνωρίσει ποτέ την ατμόσφαιρα οτιδήποτε από απόσταση σαν αυτό. 670 00:40:19,640 --> 00:40:21,599 Τόσο πολλά διακυβεύονται, 671 00:40:21,600 --> 00:40:25,920 τόσες πολλές δευτερεύουσες πλοκές, επανενώσεις, αντιπαλότητες. 672 00:40:26,440 --> 00:40:29,320 Δύο πολύ διαφορετικές ομάδες 673 00:40:29,840 --> 00:40:34,000 υπό το ξόρκι δύο πολύ διαφορετικών διευθυντών. 674 00:40:34,520 --> 00:40:38,120 Αμοιβαίος σεβασμός, αλλά όχι χαμένη αγάπη. 675 00:40:39,000 --> 00:40:43,360 Απόψε ξεκινά η Βαρκελώνη με ένα έλλειμμα δύο τερμάτων να καλυφθεί. 676 00:40:59,400 --> 00:41:02,679 Φυσικά, εκείνη την εποχή, Τα εκτός έδρας γκολ μετρούν διπλά. 677 00:41:02,680 --> 00:41:05,319 Ξέρουν ότι έχουν μόνο να κερδίσουν 2-0. 678 00:41:05,320 --> 00:41:10,440 Έτσι δημιούργησαν ατμόσφαιρα του ανταγωνισμού εναντίον μου. 679 00:41:11,200 --> 00:41:14,159 Ήταν ακραία πίεση. 680 00:41:14,160 --> 00:41:17,320 Πέδρο. Πέρασε από τον Maicon σαν να μην ήταν εκεί. 681 00:41:32,320 --> 00:41:35,759 Ο Μότα σίγουρα έχει βάλει το χέρι του εκεί στο πρόσωπο του Μπουσκέτς. 682 00:41:35,760 --> 00:41:38,960 Ο διαιτητής είχε μια πολύ καλή άποψη για αυτό. Νομίζω ότι ήταν ένα επίπεδο χέρι. 683 00:41:41,480 --> 00:41:42,920 Κάρτα, κόκκινο. 684 00:41:44,440 --> 00:41:49,479 Η Ίντερ θα πρέπει να παίξει περισσότερο παρά μια ώρα στο Nou Camp με δέκα άνδρες. 685 00:41:49,480 --> 00:41:51,479 Το να παίζεις με 11 ήταν δύσκολο. 686 00:41:51,480 --> 00:41:53,440 Παίζοντας με δέκα άνδρες μετά από 20 λεπτά, 687 00:41:54,040 --> 00:41:56,360 όλοι σκέφτηκαν, «Το παιχνίδι τελείωσε». 688 00:41:56,960 --> 00:42:00,199 Ένα χλευαστικό χαμόγελο από τον Ζοσέ Μουρίνιο 689 00:42:00,200 --> 00:42:03,400 ως Βραζιλιάνος μέσος παίκτης του αποβάλλεται. 690 00:42:03,920 --> 00:42:06,479 Υπάρχει μια φωτογραφία όπου μιλάω στον Πεπ, 691 00:42:06,480 --> 00:42:08,479 και ο Μουρίνιο έρχεται πίσω. 692 00:42:08,480 --> 00:42:11,480 Αλλά για να είμαι ειλικρινής, Δεν άκουσα τι έλεγε ο Μουρίνιο. 693 00:42:12,480 --> 00:42:15,599 Τι είπες στον Πεπ όταν κατέβηκες σε δέκα άνδρες; 694 00:42:15,600 --> 00:42:18,640 «Το να κερδίζεις έτσι είναι εύκολο, αλλά δεν πρόκειται να κερδίσεις». 695 00:42:20,520 --> 00:42:22,439 Τώρα Ζοσέ Μουρίνιο, 696 00:42:22,440 --> 00:42:25,480 είναι στο στοιχείο του ως αουτσάιντερ. 697 00:42:26,000 --> 00:42:28,879 "Εμείς ενάντια στον κόσμο" είναι το αγαπημένο του πρόγραμμα. 698 00:42:28,880 --> 00:42:31,879 Όπου κι αν πάει, είμαστε εμείς ενάντια στον κόσμο. 699 00:42:31,880 --> 00:42:35,399 Υπάρχει πραγματικά μεγάλη νοοτροπία, μεγάλη συνοχή στην ομάδα. 700 00:42:35,400 --> 00:42:38,159 Όταν ο Τιάγκο Μότα παίρνει αυτή την κόκκινη κάρτα, 701 00:42:38,160 --> 00:42:41,759 Κοιτάζω το πλάι και βλέπω ότι κάνει μεγάλες χειρονομίες. 702 00:42:41,760 --> 00:42:43,200 Έλα, Σάμουελ! 703 00:42:43,800 --> 00:42:46,439 Μετά μου λέει, «Αναλαμβάνεις την ευθύνη». 704 00:42:46,440 --> 00:42:47,400 «Πηγαίνετε αριστερά». 705 00:42:47,920 --> 00:42:51,239 Ο Ετό έπαιζε ως αμυντικός μπροστά μου. 706 00:42:51,240 --> 00:42:52,440 Μιλάμε για τον Ετό. 707 00:42:54,320 --> 00:42:58,320 Και εκείνη τη στιγμή, το πνεύμα της ομάδας μας κυριεύει. 708 00:42:58,840 --> 00:43:01,759 Έτσι πήγε. Νομίζω ότι όλοι έτρεξαν για δύο. 709 00:43:01,760 --> 00:43:04,160 Μέσι. Μπούκλες! 710 00:43:05,000 --> 00:43:06,280 Άλβες. 711 00:43:07,640 --> 00:43:08,480 Πρώτο χτύπημα! 712 00:43:11,040 --> 00:43:13,559 Η Βαρκελώνη πολιορκεί 713 00:43:13,560 --> 00:43:17,240 με πολύ προσοχή, μελετημένος και ακριβής τρόπος. 714 00:43:21,680 --> 00:43:25,240 Αν έπρεπε να διαλέξω, όλα αυτά τα χρόνια, 715 00:43:25,840 --> 00:43:31,719 ένα ημίχρονο με... συγκίνηση, 716 00:43:31,720 --> 00:43:34,040 Θα... Θα διάλεγα αυτό. 717 00:43:36,680 --> 00:43:40,400 Μίλησα για τις οικογένειές μας, τα παιδιά μας, 718 00:43:41,000 --> 00:43:45,240 Οπαδοί της Ίντερ, ιστορία, γίνονται θρύλοι. 719 00:43:46,160 --> 00:43:49,400 Έλα από την καρδιά μου. Έλα από την καρδιά μου. 720 00:43:50,160 --> 00:43:52,519 Ο Χοσέ ήταν ο αρχηγός μας. 721 00:43:52,520 --> 00:43:57,599 Ήμασταν όλοι πρόθυμοι να πεθάνουμε στο γήπεδο για να φτάσουμε στον τελικό. 722 00:43:57,600 --> 00:44:03,279 Βρήκε σε μένα κάποιον που ήξερε ότι θα έδινε τα πάντα. 723 00:44:03,280 --> 00:44:08,160 Ήμασταν μια οικογένεια για εκείνον και αυτός για εμάς. 724 00:44:08,880 --> 00:44:13,040 Είδα παιδιά πάνε στο γήπεδο με δάκρυα στα μάτια. 725 00:44:13,560 --> 00:44:16,960 Όλοι έφεραν τα πάντα σε εκείνο το δεύτερο ημίχρονο. 726 00:44:17,520 --> 00:44:22,080 Δεν ήταν να παίξω ποδόσφαιρο. Ήταν να αντισταθείς σε έναν πόλεμο. 727 00:44:23,000 --> 00:44:25,319 Αν το κάνουν με δέκα άντρες, 728 00:44:25,320 --> 00:44:28,639 Ο Ζοζέ Μουρίνιο θα βρει ότι η φήμη του έχει ανέβει, 729 00:44:28,640 --> 00:44:31,679 ακόμα και υψηλότερα από ό,τι ίσως το έχει. 730 00:44:31,680 --> 00:44:33,279 Ήταν δύσκολο. 731 00:44:33,280 --> 00:44:36,840 Έπρεπε να συνεχίσουμε να παλεύουμε για κάθε μπάλα. 732 00:44:37,600 --> 00:44:39,760 Το ποδόσφαιρο είναι φυλετικό. 733 00:44:42,240 --> 00:44:43,440 Οι άνθρωποι αιμορραγούν. 734 00:44:44,360 --> 00:44:46,360 Σου δίνουν τα πάντα. 735 00:44:47,280 --> 00:44:50,279 Πόσα άλλα μπορεί να αντέξει η Ίντερ; 736 00:44:50,280 --> 00:44:53,279 Έδωσα τα πάντα για την ομάδα, για τον Χοσέ, 737 00:44:53,280 --> 00:44:55,239 για τη μεγάλη οικογένεια της Ίντερ. 738 00:44:55,240 --> 00:44:56,440 Ήταν πολύ όμορφα. 739 00:44:56,960 --> 00:44:59,720 Η Μπαρτσελόνα πρέπει να πετύχει δύο γκολ. 740 00:45:00,440 --> 00:45:04,640 Χάβι Ερνάντες. Γλιστράει. Ο Πικέ είναι δίπλα. Ζεράρ Πικέ! 741 00:45:06,440 --> 00:45:11,320 Επτά λεπτά για να βρείτε ένα δεύτερο γκολ να πάει η Βαρκελώνη στη Μαδρίτη. 742 00:45:11,920 --> 00:45:13,480 Ενενήντα δευτερόλεπτα μακριά. 743 00:45:14,360 --> 00:45:18,040 Το έσφιξε προς τον Τουρέ. Θα έρθει για τον Bojan! 744 00:45:19,360 --> 00:45:21,600 Και μετά, σκόραραν. 745 00:45:23,520 --> 00:45:24,640 Και σκέφτηκα, 746 00:45:25,320 --> 00:45:26,520 όλα τελείωσαν. 747 00:45:28,920 --> 00:45:30,799 Δεν θα μετρήσει. 748 00:45:30,800 --> 00:45:32,959 Το ελεύθερο λάκτισμα έχει ήδη δοθεί στην Ίντερ. 749 00:45:32,960 --> 00:45:35,320 Η Βαρκελώνη ηττήθηκε. 750 00:45:35,840 --> 00:45:38,519 Η Ίντερ θα πάει στη Μαδρίτη. 751 00:45:38,520 --> 00:45:41,560 Και η στιγμή του José Mourinho ήρθε ξανά. 752 00:45:42,760 --> 00:45:47,879 Ο καλύτερος θρίαμβός του σε αυτό που περιέγραψε ως η καλύτερη ομάδα στον κόσμο. 753 00:45:47,880 --> 00:45:51,600 Η Μπαρτσελόνα τον χλεύασε. Τώρα του πέφτουν. 754 00:45:52,920 --> 00:45:56,840 Ακόμη και "Ο Μεταφραστής" μπορεί να χαθούν για λόγια απόψε. 755 00:46:03,200 --> 00:46:05,039 Κερδίζοντας αυτό το παιχνίδι 756 00:46:05,040 --> 00:46:07,600 ήταν σαν να κέρδιζε τον τελικό του Champions League. 757 00:46:08,400 --> 00:46:14,000 Ήταν πραγματικά η πιο όμορφη ήττα της καριέρας μου. 758 00:46:17,520 --> 00:46:20,479 {\ an8}Ανοίγουν τους ψεκαστήρες... 759 00:46:20,480 --> 00:46:22,479 ...στο γήπεδο, 760 00:46:22,480 --> 00:46:25,320 σαν να μας έλεγε «Δεν είσαι γιορτάζεις τη νίκη σου εδώ». 761 00:46:27,960 --> 00:46:30,480 Αυτή η απίστευτη ομάδα της Ίντερ. 762 00:46:31,160 --> 00:46:33,119 Αυτά τα παιδιά ήταν ξεχωριστά παιδιά. 763 00:46:33,120 --> 00:46:36,439 Και πρέπει να πω, ποτέ δεν χάρηκα τόσο πολύ 764 00:46:36,440 --> 00:46:38,480 να συνεργαστεί με μια ομάδα από αυτήν. 765 00:46:39,000 --> 00:46:40,040 Αλλά μετά το παιχνίδι, 766 00:46:41,760 --> 00:46:43,120 ήταν πολύπλοκο. 767 00:46:45,080 --> 00:46:46,960 Μετά το παιχνίδι, ήταν πολύπλοκο. 768 00:46:48,080 --> 00:46:49,480 επρόκειτο να φύγω. 769 00:46:54,920 --> 00:46:59,120 Με αγαπούσε ο σύλλογος μου, από τους οπαδούς, από τους παίκτες. 770 00:46:59,640 --> 00:47:02,520 Ήμουν σε ένα μέρος όπου δεν θα μπορούσα να είμαι καλύτερος. 771 00:47:03,040 --> 00:47:05,559 Αλλά ήθελα να κερδίσω σε διάφορες χώρες. 772 00:47:05,560 --> 00:47:08,439 Ήθελα να μάθω διαφορετικές ποδοσφαιρικές κουλτούρες. 773 00:47:08,440 --> 00:47:10,039 Ήθελα να φύγω. 774 00:47:10,040 --> 00:47:12,760 - Γιατί; - Γιατί ήθελα να πάω στη Ρεάλ Μαδρίτης. 775 00:47:14,560 --> 00:47:17,079 Το μόνο πράγμα για το οποίο μιλάει κανείς 776 00:47:17,080 --> 00:47:21,519 είναι η δυνατότητα να φύγεις από την Ίντερ. 777 00:47:21,520 --> 00:47:23,439 Πολύς λόγος γίνεται για τη Ρεάλ Μαδρίτης. 778 00:47:23,440 --> 00:47:25,839 Πώς διαχειρίζεστε αυτήν την κατάσταση; 779 00:47:25,840 --> 00:47:29,399 κάνω τη δουλειά μου. είμαι ήρεμος, 780 00:47:29,400 --> 00:47:31,799 και σκέφτομαι την ομάδα μου και τι έχω μπροστά μου. 781 00:47:31,800 --> 00:47:35,719 Μετά τον τελικό, Πρέπει να σκεφτώ λίγο τον εαυτό μου 782 00:47:35,720 --> 00:47:38,960 και να αποφασίσω τι θέλω να κάνω. 783 00:47:40,000 --> 00:47:42,399 Ποτέ δεν ήθελα να το συζητήσω μαζί του 784 00:47:42,400 --> 00:47:46,359 γιατί δεν ήθελα για να σπάσει το ξόρκι μιας ομάδας 785 00:47:46,360 --> 00:47:48,759 που πήγαινε προς τη νίκη. 786 00:47:48,760 --> 00:47:51,240 Δεν ήθελα να δημιουργήσω αντιπαραθέσεις. 787 00:47:51,760 --> 00:47:55,239 Κανείς δεν ήθελε να πει τίποτα, 788 00:47:55,240 --> 00:47:59,519 αλλά κατά βάθος το είχα συνειδητοποιήσει ότι μετά τον τελικό, 789 00:47:59,520 --> 00:48:03,840 Ο Χοσέ δεν επρόκειτο να γίνει ο προπονητής μας πια. 790 00:48:08,000 --> 00:48:12,200 {\ an8}Τι είναι σημαντικό είναι ο τελικός, ο αγώνας, και η Ίντερ. 791 00:48:12,720 --> 00:48:16,760 Και μετά την Κυριακή, τη Δευτέρα, την Τρίτη, 792 00:48:17,360 --> 00:48:19,879 Χρειάζομαι το χρόνο μου για να σκεφτώ το μέλλον μου. 793 00:48:19,880 --> 00:48:24,120 Αλλά δεν είμαι προπονητής της Ρεάλ. Είμαι προπονητής της Ίντερ. 794 00:48:30,800 --> 00:48:32,719 Το βράδυ πριν τον τελικό, 795 00:48:32,720 --> 00:48:34,840 Η Ρεάλ Μαδρίτης ήθελε να υπογράψει το συμβόλαιο. 796 00:48:35,360 --> 00:48:38,560 Το συναίσθημα ήταν αν κέρδιζε, 797 00:48:39,080 --> 00:48:40,640 ίσως του αλλάξει γνώμη. 798 00:48:41,360 --> 00:48:43,799 Αλλά αρνήθηκα να υπογράψω το συμβόλαιο εκείνο το βράδυ 799 00:48:43,800 --> 00:48:45,440 για θέμα σεβασμού. 800 00:48:47,520 --> 00:48:50,399 Είναι ο 55ος τελικός Ευρωπαϊκού Κυπέλλου. 801 00:48:50,400 --> 00:48:52,959 Η Μπάγερν έρχεται εδώ ως πρωταθλήτρια Γερμανίας, 802 00:48:52,960 --> 00:48:55,679 έναντι της πρωταθλήτριας Ιταλίας, Ίντερ. 803 00:48:55,680 --> 00:48:58,399 Γι' αυτό προσήχθη ο Ζοσέ Μουρίνιο. 804 00:48:58,400 --> 00:49:02,040 Και δεν θα ήταν σαν αυτόν να το κάνεις αυτό και μετά να περπατήσεις; 805 00:49:02,880 --> 00:49:07,479 Ήμουν πεπεισμένος με αυτή την ομάδα ανδρών 806 00:49:07,480 --> 00:49:12,679 και αυτός ο προπονητής που είχαμε ως αρχηγό μας, 807 00:49:12,680 --> 00:49:16,200 ότι θα γράφαμε μια όμορφη σελίδα στην ιστορία της Ίντερ. 808 00:49:17,560 --> 00:49:20,960 Ο Μουρίνιο δούλεψε υπό τον Φαν Χάαλ στη Βαρκελώνη. 809 00:49:21,440 --> 00:49:23,159 Δεν είναι πλέον μαθητευόμενος 810 00:49:23,160 --> 00:49:26,400 όταν πρόκειται για προπονητική ομάδες κορυφαίας ποιότητας. 811 00:49:26,920 --> 00:49:30,320 Ενοχλημένος από τον Σνάιντερ. Και ο επικίνδυνος Μιλίτο! 812 00:49:36,360 --> 00:49:39,960 Εκείνη την εποχή, καταλήξαμε να κερδίσουμε το Champions League. 813 00:49:40,480 --> 00:49:44,200 Ήταν η πιο συναρπαστική στιγμή για εμάς 814 00:49:45,120 --> 00:49:48,320 σε όλες τις καριέρες μας. 815 00:49:51,160 --> 00:49:55,320 Ιστορία για την Ίντερ. Οι πρώτοι Ιταλοί νικητές του τρεμπλ. 816 00:49:58,080 --> 00:50:02,719 Δάκρυα από τον άνθρωπο που είναι εγκέφαλος την πρώτη τους νίκη στο Ευρωπαϊκό Κύπελλο 817 00:50:02,720 --> 00:50:04,399 για μια γενιά και περισσότερο. 818 00:50:04,400 --> 00:50:10,200 Απόψε... οι βασιλιάδες της Ιταλίας γίνετε ξανά αυτοκράτορες της Ευρώπης. 819 00:50:10,720 --> 00:50:14,039 Ο Χοσέ μας έφερε σε υψηλότερο επίπεδο απόδοσης. 820 00:50:14,040 --> 00:50:17,360 Και μετά ήταν τι μας οδήγησε στη συνέχεια να κερδίσουμε το τρεμπλ. 821 00:50:18,360 --> 00:50:23,359 Έδωσε ό,τι ήταν δυνατό. Έδωσε το 100% του εαυτού του για να κερδίσει, 822 00:50:23,360 --> 00:50:26,280 και έτσι δεν μπορούσα να ζητήσω τίποτα περισσότερο. 823 00:50:28,920 --> 00:50:32,840 Έτσι μπορείτε να καταλάβετε τη σημασία που είχε ο Χοσέ 824 00:50:33,480 --> 00:50:36,160 στη ζωή μας εκείνη την εποχή. 825 00:50:38,360 --> 00:50:43,440 Δεν ήταν πολλά μπορούσαμε, δυστυχώς. 826 00:50:47,520 --> 00:50:50,560 Νικητής Champions League. Το τριπλό. 827 00:50:54,160 --> 00:50:56,520 Σήμαινε τα πάντα. 828 00:50:57,840 --> 00:51:01,040 Ένα κλαμπ που αγάπησα. Ένα μέρος που αγάπησα. 829 00:51:01,640 --> 00:51:05,240 Αλλά στο μυαλό μου ήταν να κερδίσω τον τελικό και να φύγω. 830 00:51:05,760 --> 00:51:08,519 Αν μπω σε αυτό το αεροπλάνο με τους παίκτες 831 00:51:08,520 --> 00:51:10,839 και πηγαίνω στο γήπεδο με τους οπαδούς, 832 00:51:10,840 --> 00:51:13,880 Θα είχα μείνει και... Είχα πάρει την απόφασή μου. 833 00:51:14,400 --> 00:51:16,080 Έπρεπε λοιπόν να ξεφύγω. 834 00:51:34,520 --> 00:51:38,679 Πήρα την απόφαση παραμονή μετά τον αγώνα, 835 00:51:38,680 --> 00:51:40,640 δεν θα επιστρέψω στο Μιλάνο. 836 00:51:41,160 --> 00:51:42,480 Απλώς δεν μπορούσα να πάω. 837 00:51:43,840 --> 00:51:46,360 Έφυγα από... από αυτό το συναίσθημα. 838 00:51:47,520 --> 00:51:48,680 Η δουλειά έγινε. 839 00:51:56,560 --> 00:51:59,799 "Μου αρέσει να δίνω τον εαυτό μου μια πρόκληση, και αυτή είναι μια μεγάλη." 840 00:51:59,800 --> 00:52:01,559 Αυτά είναι τα λόγια του Ζοζέ Μουρίνιο 841 00:52:01,560 --> 00:52:04,719 καθώς αποκαλύφθηκε ως νέος προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης σήμερα το πρωί. 842 00:52:04,720 --> 00:52:09,520 Ήξερα ότι είχα περισσότερα να κάνω. Είχα τόσα πολλά πράγματα που ήθελα να κάνω. 843 00:52:10,240 --> 00:52:11,959 Έχω μεγάλες φιλοδοξίες. 844 00:52:11,960 --> 00:52:14,999 Και τίποτα δεν θα με σταματούσε να το κάνω. 845 00:52:15,000 --> 00:52:18,599 Ο Γκουαρδιόλα είναι ένας φανταστικός προπονητής ποδοσφαίρου, 846 00:52:18,600 --> 00:52:20,919 αλλά κατέκτησε ένα Champions League 847 00:52:20,920 --> 00:52:23,239 ότι θα ντρεπόμουν να κερδίσω. 848 00:52:23,240 --> 00:52:27,520 Πήγα στη Ρεάλ Μαδρίτης να σπάσει την κυριαρχία της Μπαρτσελόνα. 849 00:52:28,680 --> 00:52:30,839 Αυτό το αποδυτήριο ήταν ένας εφιάλτης, ειλικρινά. 850 00:52:30,840 --> 00:52:33,239 Τα προβλήματα ξεκινούν όταν σκέφτεται ένας παίκτης 851 00:52:33,240 --> 00:52:35,079 είναι πιο σημαντικός από τους άλλους. 852 00:52:35,080 --> 00:52:37,719 Και με αυτό, ναι, προφανώς υπάρχουν προβλήματα. 853 00:52:37,720 --> 00:52:40,040 Η σχέση που είχαμε με τον Χοσέ ήταν πολύ κρύο. 854 00:52:41,200 --> 00:52:45,519 Εκείνα τα χρόνια, πραγματικά πιστεύω οδηγήθηκε σε ένα όριο 855 00:52:45,520 --> 00:52:47,279 όπου στο τέλος έσπασε το σχοινί. 856 00:52:47,280 --> 00:52:48,400 Μόλις έσπασε.